超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3900|回复: 18
收起左侧

[原创翻译] [原创翻译]去年7月发现的美国加州新冠变种,现已传遍美国,走出世界

[复制链接]
CDer:000050824
发表于 2021-02-26 19:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
https://zine.la/article/8d89a1de89af4fdb9705d4759b2a4d1c/

新冠病毒美国加州变种迅速传播:“更具传染性,也许更致命”


Sars-Cov-2感染呼吸细胞

这种CAL.20C,也被称为B.1.429变种的新冠病毒,正在美国迅速传播,在澳大利亚、丹麦、新西兰和英国也有发现。以突刺蛋白水平上的L452R突变为特征,它在感染人类细胞时可能要强40%。虽然对疾病的严重程度的影响尚不确定,但已观察到了较高的死亡率

去年7月在加州首次观测到的一种新的冠状病毒变种正在美国迅速传播,在澳大利亚、丹麦、以色列、新西兰、新加坡和英国也有发现。

冠状病毒的加利福尼亚变种
这种病毒变种被称为CAL.20C,也被称作为B.1.429,最初于2020年7月在洛杉矶县的单一病例中被分离出来,并于去年10月在南加州再次出现,并从那里,随着冬季病例的激增而迅速传播。

根据洛杉矶西达赛奈(Cedars-Sinai)医疗中心的研究人员在《美国医学会杂志》JAMA上所发表的一封研究通信中说,这种新变种占了南加州目前冠状病毒病例的近一半,几乎是一个月前的两倍。与此同时,该变种在加利福尼亚州其他地区的比率也有所上升,约占总病例的三分之一,在阿拉斯加、亚利桑那州、康涅狄格州、乔治亚州、夏威夷州、马里兰州、密歇根州、新墨西哥州、内华达州、纽约州、俄勒冈州、罗得岛州、南卡罗来纳州、德克萨斯州、犹他州、华盛顿州、威斯康星州、怀俄明州和华盛顿特区也有发现。在国外,在澳大利亚、丹麦、以色列、新西兰、新加坡和英国都有发现。

“更具传染性,也许更致命”
迄今为止,CAL.20C变种是否真的比原始病毒更具传染性尚未完全阐明,但据《纽约时报》报道,由加州大学旧金山分校病毒学家Charles Chiu博士领导的研究小组的一项尚未经同行评审的在期刊上待发表的研究结果表明,与以前感染过早期版本的这类病毒的人相比,检测呈阳性的这种病毒变种的人的病毒载量是前者的两倍。研究人员分析了2020年9月至2021年1月期间的2,172份病毒样本,发现尽管在9月初这种变种还不存在,但到了今年1月,它已成为加州的主要病毒,每18天病例数量就翻一倍。

此外,在检查了旧金山308例Covid-19病例的临床记录后,Chiu博士的团队观察到与加州变种相关的死亡比例较高,尽管样本的规模有限(总共只有12人死亡)可能是在统计学上的一个无意义的数据。此外,实验室试验表明,这种新菌株感染人体细胞的效率高了40%,也可能能够规避以往感染过和目前的抗冠状病毒疫苗所引发的免疫反应。然而,该变种对免疫系统的影响似乎低于南非变种(B.1.351)。

研究人员们主要关注的是L452R突变的影响,这是刺突蛋白受体结合域(RBD)内的一种变化,病毒通过这种受体结合域来与人类细胞结合,并穿透它们。目前有证据表明,这种突变,即CAL.20C变种在突刺蛋白水平上的三个突变特征之一,“对针对突刺蛋白的单克隆抗体具有抗药性”,研究人员们在JAMA杂志上解释说,“由于临床结果尚未明确,因此该菌株的感染性和疾病的严重程度上所带来的影响仍不确定”。

(原文:意大利Fanpage网2021年2月25日)
(乜獬豸翻译)
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001162737
发表于 2021-02-26 19:30 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.[原创翻译]去年7月发现的美国加州新冠变种,现已传遍美国,走出世界

美国病毒!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001136620
发表于 2021-02-26 19:37 | 显示全部楼层
美国病毒!  
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001033158
发表于 2021-02-26 19:40 | 显示全部楼层
德特里克堡病毒加利福尼亚变种!!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001178591
发表于 2021-02-26 20:18 超大游击队员 | 显示全部楼层
这是霉国再次萎大的标志。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001123387
发表于 2021-02-26 22:03 | 显示全部楼层

美国病毒!  
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001087858
发表于 2021-02-27 10:37 超大游击队员 | 显示全部楼层
德特里克堡病毒加利福尼亚分种!!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000400533
发表于 2021-02-27 11:51 | 显示全部楼层
这病毒真的厉害
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000836696
发表于 2021-02-27 11:52 | 显示全部楼层
美国病毒!走向世界!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000898710
发表于 2021-02-27 12:07 超大游击队员 | 显示全部楼层
害死人了,垃圾美国
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000421955
发表于 2021-02-27 12:19 超大游击队员 | 显示全部楼层
看来还是灭活疫苗比较靠谱,西方以S蛋白特征开发的RNA疫苗要扑街了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001105794
发表于 2021-02-27 12:34 超大游击队员 | 显示全部楼层
如果没有把新冠政治化,现在的疫情绝没有现在这么糟糕。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001124104
发表于 2021-02-27 12:36 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]去年7月发现的美国加州新冠变种,现已传遍美国,走出世界

神雁飞舟 发表于 2021-02-27 12:34
如果没有把新冠政治化,现在的疫情绝没有现在这么糟糕。

没事,反正死的不是我们。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001212140
发表于 2021-02-27 12:41 | 显示全部楼层
据美国专家预测,美国在3月份很可能爆发新一轮疫情潮。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001171331
发表于 2021-02-27 13:04 | 显示全部楼层
美国病毒,自己好好消受吧。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000300612
发表于 2021-02-27 14:43 超大游击队员 | 显示全部楼层
东京奥运改成病毒奥运会吧,英美南非印度巴西各国病毒样本大比拼,看谁传染强致死高。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001181246
发表于 2021-02-27 15:50 | 显示全部楼层
美国除了输出流行文化,现在又增加了流行病毒,真,美国
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163380
发表于 2021-02-28 08:10 超大游击队员 | 显示全部楼层
真*美国病毒
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000246252
发表于 2021-02-28 08:55 超大游击队员 | 显示全部楼层
美国病例现在一直在六七万左右降不下来,说明源头根本没有控制住。就这有些地方还打算放开了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001213198
发表于 2021-02-28 12:56 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.[原创翻译]去年7月发现的美国加州新冠变种,现已传遍美国,走出世界

美国病毒,证据确凿拉吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2021 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2021-04-14 18:51 , Processed in 0.036438 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表