超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9204|回复: 28
收起左侧

[发射任务] [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

[复制链接]
CDer:000050824
发表于 2020-11-25 18:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
本帖最后由 乜獬豸 于 2020-11-25 18:11 编辑

https://zine.la/article/3745b2c46d614389ab3ff60e552f48c5/


中国发射探测器准备取回月球样品


嫦娥五号有一个雄心勃勃的目标,即取回月球岩石:到目前为止,只有美国和前苏联曾成功做到

从几个小时前开始,中国的一个太空任务就已在前往月球的途中,以实现一个相当雄心勃勃的目标:采集一些月球岩石,并将它们带回地球。除非发生不可预见的事件,否则在今年年底,在前苏联最后一次将月球岩石取回的近半个世纪之后,另一块月球样品可能会到达我们的星球上。

嫦娥
该任务被名为嫦娥五号,以中国神话中的月亮女神来命名,也是作为一个大规模月球探测工程所实施的第五阶段。

近几十年来,中国加速了其月球空间计划,在2007年至2010年之间开始实施第一阶段,以试验到达月球轨道,并进行撞月,即嫦娥一号和二号任务。在取得这些重要成果之后,在2013年至2019年之间,又实施了三号和四号任务,目的是试验受控登月,并测试自动机器人(月球车),以探索月壤。

现在,随着嫦娥五号,中国有望达到一个新的水平:收集月球样本,并将它们带回地球,同时试验新技术,以用于未来人类登上我们的这颗卫星的任务。

发射
在意大利时间11月23日(星期一)晚上9点30分,从中国南方海南岛的文昌航天中心发射升空。该任务的总载荷约为8.2吨。将如此大的质量的载荷发射到地球大气层之外并不容易:为此使用了中国迄今研制的最强大的运载火箭长征五号。

此次发射由各主要电视台播出,并引起了极大的关注。

4合1
长征五号火箭已将4个不同的空间模块推到了地球大气层之外,在第一阶段,这些模块将一起进入月球轨道。4个模块之一是服务模块,负责将同行的旅伴运送到目的地。进入月球轨道后,两个与之连接的机器人将脱离服务模块,开始受控降落到月球。

其主要的部分是一个着陆器,也就是说,一个设计用于降落在一个不同于我们的世界的航天器,并执行各种类型的任务,但它在降落之后无法从降落点移动。其任务是收集2到4公斤的月球岩石,然后把它们存放在与其同时着陆月球的另一模块上。这第二个模块就是上升器:一旦装载完成,它将离开着陆器,带着珍贵的货物返回月球轨道。

上升器将与留在绕月轨道上的其他设备汇合。当连接到服务模块后,它会将其货物转移到一个返回器中,该返回器旨在承受重返地球大气层的考验。

升空器、服务模块和返回器将开始返回地球的旅程。在我们的星球附近,返回器将和它的两个旅伴分开,开始一个严酷的携带着月球岩石的重返大气层的过程。如果所有项目都顺利进行,它将降落到中国北部的内蒙古自治区,在那里将由一个回收小组进行回收。



海洋
中国国家航天局(CNSA)选择的月球着陆点位于“Oceanus Procellarum”(风暴洋)",这是一片巨大的高原,土壤相对均匀,位于月球的可见侧。研究人员推测,它是由于一些古老的火山爆发而形成的,火山喷发的岩浆覆盖了该地区的大部分区域。这就解释了那里陨石坑的形状,这些陨石坑比在卫星其他区域的陨石坑更不明显,更不突出。嫦娥五号所收集的样本对于更好地了解月球的历史和月球如何演化到现状的过程非常有帮助。



23天
这次任务不会持续很多天:它应该在未来三周内完成,包括将携带月球岩石的返回器回收。时间很紧,因为嫦娥五号必须在所在位置月夜降临,温度下降至-130°C之前完成所有任务。着陆器和上升器的设计并不是像以往任务的探测器那样能在如此低的温度下运行。考虑到整个任务可以如此迅速地完成,没有理由使嫦娥五号模块5号的设计更加复杂化。

月球岩石
第一批月球岩石是在上世纪60年代末和70年代初被美国阿波罗号宇航员带回到地球的。前苏联从未有宇航员能登上这颗卫星,但研制了几个能够从月球上回收岩石物质,然后带回到地球的机器人。苏联最后一次采集是在1976年,当时是月球24号(下图)任务,也是目前为止人类最后一次将月球岩石带回到地球。



如果嫦娥五号任务成功,中国将成为历史上第三个将月球样品带回到地球的国家。

终有一天载人登月
从正在进行的飞行任务计划分析,人们认为中国的技术和研究人员将事情复杂化了,包括使用了4个不同的模块到达月球。他们本可以制造单独一个能够独立返回地球的升空飞行器,而无需重新与环绕月球运行的其他飞行器交汇。然而,这一解决办法无法使我们来试验今后用于载人登月的技术。

嫦娥五号的很多方面都是阿波罗任务组织的一个缩小版,该任务使得在1969年人类实现首次登月。3名宇航员乘坐一个指挥舱模块到达月球,该舱连接着一个服务舱模块和登月舱(LEM)模块,后者还包括一个上升舱模块。1名宇航员仍留在绕月球飞行的指挥舱和服务舱,而另外2名宇航员则乘坐LEM抵达月球表面。在月球停留结束时,他们使用LEM的下部作为一个小型发射台,从上升舱起飞与在轨道上的其他模块汇合,然后返回地球。最后,利用指挥舱模块重返大气层。

尽管规模要小得多上,嫦娥五号将或多或少地采用同样的结构,能让中国国家航天局收集重要数据,并加深其在未来组织人类登月任务的技术知识。尽管这些计划尚未完全公布,但中国的太空计划预计到2030年,即在美国首次登月的60年后,实现载人登月的飞行任务。

(原文:2020年11月24日意大利邮报)
(乜獬豸翻译)
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000637816
发表于 2020-11-25 18:12 | 显示全部楼层
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001074406
发表于 2020-11-25 18:13 超大游击队员 | 显示全部楼层
总体上还是客观认真的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000973835
发表于 2020-11-25 18:18 超大游击队员 | 显示全部楼层
张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

意呆利虽然可能时不时恶心我们一下,但是整体上还算过得去。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000480831
发表于 2020-11-25 19:34 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.[原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

意大利知道自己的斤两,但在欧洲不喷中国几句会脱离欧盟小伙伴的。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000407326
发表于 2020-11-25 19:44 超大游击队员 | 显示全部楼层
意呆利这种中小国家,脱离原有体系,靠过来也是需要时间的。别指望别人昨天还骂你,今天就和你如胶似漆。现在看来,地球上除了五眼联盟代表的盈格鲁沙克逊族人以外,其他都是可争取到对象,都是我们“世界民族统一战线”需要努力的方向。即便是五眼联盟,我们的态度也不一样。对于英美皇军,需要坚决抵抗绝不妥协;对于加澳新伪军,是“胡萝卜加大棒”,打压分化为主,兼顾利诱。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001085938
发表于 2020-11-25 20:04 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

大小企鹅 发表于 2020-11-25 19:44
意呆利这种中小国家,脱离原有体系,靠过来也是需要时间的。别指望别人昨天还骂你,今天就和你如胶似漆。现 ...

理论上如此,但必须要在适当时机展示一下健硕的肌肉
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001171941
发表于 2020-11-25 20:42 | 显示全部楼层
这次疫情最惨的国家就是意大利,想投降都找不到正主。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000590653
发表于 2020-11-25 21:35 超大游击队员 | 显示全部楼层
AK74001 发表于 2020-11-25 20:42
这次疫情最惨的国家就是意大利,想投降都找不到正主。

现在意大利算不上最惨了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001121068
发表于 2020-11-25 22:04 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

没有的事儿,上半年刚刚有所缓解,就着急忙慌的跟鹰酱表忠心,又是禁华为,又是跟着掺和联合国里大串联跟兔子扯人权的事,掰扯新疆的事,意呆利不是个东西!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001097024
发表于 2020-11-25 23:35 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

有旋流动 发表于 2020-11-25 18:18
意呆利虽然可能时不时恶心我们一下,但是整体上还算过得去。

时不时恶心我们一下是欧美国家的常态,但真正铁杆反华的基本都是老美的二狗子!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001161161
发表于 2020-11-26 00:03 | 显示全部楼层
意大利总体还好吧,就是五眼的几个跳的厉害
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001097058
发表于 2020-11-26 00:43 | 显示全部楼层
意呆利相对来说还算是务实。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001135894
发表于 2020-11-26 01:05 超大游击队员 | 显示全部楼层
意大利不是还和我们有空间站相关的合作吗?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000575787
发表于 2020-11-26 01:11 超大游击队员 | 显示全部楼层
张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

不友好,脏话昏话混蛋话依然很多。
但是面条国做黑市买卖,在实力相同的情况下,是能遵守合同办事的。你就把它理解成一个有点品味的小流氓就可以。它就是个小流氓,但是你钱递到位,让他办点事。他还真能干。再多你不能要求它了
所以这一次医疗队派出去,面条国也按照合同办事,去验血去了。一验这不发现9月份伦巴第就有人感染了嘛,报到世卫,中国沉冤一夕昭雪。你不给他好处他干嘛去验血?这就是买卖,也是正确对待这种小流氓国家的方式
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001040838
发表于 2020-11-26 09:19 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

本帖最后由 mmarquis.h 于 2020-11-26 09:57 编辑
张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?


这是意呆利的传统艺能:见风使舵比谁都快。
一战开战的时候,作为三国同盟德一员倒向协约国向德、奥宣战。
二战中场的时候,作为法西斯轴心直接加入盟军,把元首气个半死。
德国派5个师直接占领意大利北部,挡住了30万盟军的进攻直到战争结束。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000973835
发表于 2020-11-26 10:13 超大游击队员 | 显示全部楼层
swandao 发表于 2020-11-25 23:35
时不时恶心我们一下是欧美国家的常态,但真正铁杆反华的基本都是老美的二狗子!

铁杆反华的,除了美国,还有袋鼠国,av国,大波波,挪威瑞典这么几个
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000334250
发表于 2020-11-26 11:07 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

丰收的秋天 发表于 2020-11-25 22:04
没有的事儿,上半年刚刚有所缓解,就着急忙慌的跟鹰酱表忠心,又是禁华为,又是跟着掺和联合国里大串联跟 ...

意大利更类似于部落联盟,从来就没有统一性的立场,别说各个党派之间处于混战状态,国内各地区之间的相互抵触歧视远胜对外(比如威尼斯人绝不会自称是意大利人,北方人和南方人之间说起对方就摇头)。

怎样对付意大利?历史上的欧洲历任霸主西、法、德等都已经给出了答案:分而治之。联合可以联合的势力获取最大利益,通过扶持代理人影响当地政策。唯一不用幻想的是将整个意大利拉过来当朋友,即便形成表面的同盟关系也没有什么实质性意义。

当然,很具讽刺意味的是罗马强盛时期对日耳曼或高卢采取的也是同样的策略。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001175177
发表于 2020-11-26 11:12 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

swandao 发表于 2020-11-25 23:35
时不时恶心我们一下是欧美国家的常态,但真正铁杆反华的基本都是老美的二狗子!

你们都不了解欧洲政体,这个不是很正常的事情么 。。。  他们的政府是非常分裂的,连执政党都有很多派系的.
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000149238
发表于 2020-11-26 11:58 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

G7里面意大利算最亲华的了
中意合作也很多
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000523581
发表于 2020-11-26 16:46 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

此言差矣,面条国一直就是对华友好,特别是8平方后,一直对我天朝输出先进军事技术的欧洲国家
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001178591
发表于 2020-11-30 11:01 | 显示全部楼层
意呆利,赫赫有名的面条国。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001123752
发表于 2020-11-30 11:20 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

确实还算客观
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001168839
发表于 2020-11-30 15:09 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.[原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

张俊 发表于 2020-11-25 18:12:03
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?
客观报道就等于友好了,我们的舆论环境还是差一点
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000114850
发表于 2020-11-30 15:42 超大游击队员 | 显示全部楼层
大小企鹅 发表于 2020-11-25 19:44
意呆利这种中小国家,脱离原有体系,靠过来也是需要时间的。别指望别人昨天还骂你,今天就和你如胶似漆。现 ...

现在看来,昂撒民族就是以五眼联盟为核心互相配合操纵压迫其他各国各民族,外围还有被完全征服的一堆中小仆从国摇旗呐喊
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000402928
发表于 2020-11-30 15:51 超大游击队员 | 显示全部楼层
嫦娥,CHANGE,CHANGER !
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001116102
发表于 2020-11-30 17:10 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

swandao 发表于 2020-11-25 23:35
时不时恶心我们一下是欧美国家的常态,但真正铁杆反华的基本都是老美的二狗子!

最顽固的就是英国,其次是加拿大和澳大利亚。

这三个国家是老美的铁杆小弟,唯美国是从,特别是英国,靠抱着美国大腿苦苦维持自己的国际地位。

如果美国倒了,英国是第一个倒大霉的狗屎国家。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000894287
发表于 2020-11-30 17:29 | 显示全部楼层

RE: [原创翻译]意大利媒体对嫦娥五号发射成功的报道

张俊 发表于 2020-11-25 18:12
意大利从疫情之后,貌似对华就很友好的样子?

比三德子好得多,三德子媒体就没友好的,意大利好歹面子上过得去
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001198766
发表于 2020-11-30 17:38 超大游击队员 | 显示全部楼层
在总体上对华友好就可以了。不应强求别人同心同德。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2021 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2021-01-27 08:15 , Processed in 0.028826 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表