超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7674|回复: 60
收起左侧

[原创翻译] 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

[复制链接]
CDer:001127617
发表于 2020-11-23 10:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
本帖最后由 清风爱翻书 于 2020-11-23 10:52 编辑

https://newdaynews.ru/authors/702038.html

以下是机翻译文。欢迎评论,畅所欲言。

俄罗斯面临新的威胁。从最近发生的事件的发展来看,克里姆林宫精英人士正准备让俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)下台,而他实际上已经与社会隔绝了。Vozrozhdenie公共运动的领导人Alexander Chukhlebov在RIA Novy Den的文章中写道。

9月初,俄罗斯回顾了其现代历史上最悲惨的日子之一-2004年9月1日在别斯兰劫持人质的恐怖行为,夺去了许多人的生命,其中大多数是儿童。自那时以来,我国的9月3日已成为反恐团结日,到这一日期为止,该地区主要在北奥塞梯发生了许多哀悼事件。

在令人难忘的官方日期中,这一天与众不同,也许在2月15日(苏联部队从阿富汗共和国最终撤离之日)和5月9日-它确实团结了起来,即使不是整个俄罗斯社会,也至少是大部分时间。

奇怪的是,对于该国最高领导人而言。总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)表示,“对别斯兰的纪念一直铭刻在总统的心中,永远像任何俄罗斯人一样。”不过,弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)参加任何旨在纪念遇难者的仪式都是没有计划的。为什么?

温和地说,由于持续的大流行外观,提到了第一人称感染的危险,这在该国率先提出了针对COVID-19的疫苗的薄弱借口。此外,普京本人在前一天宣布自己的女儿已经成功对其进行了自我测试。

即使在病毒学家尚未设法重现其俄罗斯同事的成功的那些国家中,尽管他们遵守了规定的预防措施,但高级官员仍不怕与他们的同胞会面,甚至在不太重要的场合见面。例如,8月中旬,法国总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)在庆祝博尔姆斯莱米莫萨斯(Bormes-les-Mimosas)小镇(人口7,000)成立76周年的典礼上发表讲话。一个月前,德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)不怕去参加德国冠状病毒病例和死亡人数最多的地区巴伐利亚,只是为了参加一次区域内阁会议。

自三月初以来,只有弗拉基米尔·普京几乎没有在公众场合露面。所有会议均通过视频链接举行,并且也以这种格式专门广播对人民的吸引力。在实践中(据称再次由于冠状病毒的威胁),与总统的传统直通电话已被取消。如果这位俄罗斯领导人崭露头角,那只是在FSO官员的周围。例如,在5月9日的阅兵式上或在最近的仪式上,联邦公路“ Tavrida”的新路段开通。

当然,普京很久以前就已经从公众的视线中消失了。这些失踪的真正原因在很大程度上仍然未知(与叶利钦时期的“文书工作”不同),但它们不断引起有关总统严重健康问题的传言。但是今年,他避免与人进行更长时间的交流,而继续留在自愿(半信半疑)的半监禁中。

许多专家认为,俄罗斯当局采用了苏联保守国家领导人健康秘密的传统。假定秘书长像埃及法老王一样,一直健康而有朝气,直到他被带上马车到最后的安息之地为止。这是否意味着普京总统确实病得很重,这就是为什么他的每次出现(至少在镜头前)都需要进行认真的医学和药理学训练的原因?

也许是这样,我们将不得不在2024年3月之前选出该国的新领导人。但是,对于该国及其公民还有另一种更为可怕和危险的选择:普京本人还活得很好(他过着健康的生活方式并仍然对榻榻米和曲棍球溜冰场充满信心并不是没有道理的),但现在看来他的行动是由一些强大的团体控制的。与支持其他版本相比,有更多的事实支持此版本。

可能会争论很长时间,实际上,关于谁究竟有能力和权力隔离总统是毫无结果的。就像人们所说的那样,“克里姆林宫中有许多塔楼”,各种各样的氏族和集团只是为了国家的利益而共同努力,而不是出于共同利益和对社区领袖的个人奉献而被焊接。同时叶利钦领导下的“制衡制度”也显示出它的无用性,其中一个氏族很可能已经为这项行动集结了足够的力量。

但是,更糟糕的是,共同的威胁可能会召集这些团体并迫使他们联合起来。现实中存在着这样的威胁,而且不止一个。

首先,显而易见的是,不同国家对俄罗斯和某些有影响力的人实施的经济和其他制裁不仅给我们的经济带来了沉重打击,而且对几十年来从俄罗斯脱脂的人们的福祉也成为了更为严峻的考验。西方国家对俄罗斯基础设施项目的顽固反对已经导致实际上停止了北溪2号天然气管道的铺设和土耳其溪的闲置运行。

显然,3月与欧佩克达成的协议破裂结束了局势,这导致俄罗斯布伦特原油价格暴跌至三年低位。这只是冰山一角。可能会长时间列出各种严重人员所造成的损失,这些人员的名字我们今天甚至可能都不知道,也许我们甚至都不知道。最主要的-从他们的角度来看,损失是普京政策的结果,普京的政策得到了大多数俄罗斯公民的支持,这些数字轻蔑地称为“牛”和“棉绒”。

同时,即将举行的11月美国大选标志着精英团体做出决策的时限。乔·拜登(Joe Biden)很有可能担任总统职位,他仍然是“鹰派”,他不怕对俄罗斯及其与普京有联系的精英代表采取更严厉的措施。但是他的副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)如果年龄和疾病结束了她的霸主(这很有可能),她将自动担任椭圆形办公室的职务,他不仅完全赞同他的观点,而且也更加积极进取和充满活力。这对夫妻在美国有着普遍的信仰,认为俄罗斯应为过去十年来的麻烦归咎于俄罗斯。因此,它们只会拧紧螺母。无论您在何处扔东西,一切都是楔子。

但是,将普京上台并不能解决有影响力的氏族问题。首先,简单地消除一个烦人的西方政客不会自动改善关系。从实施制裁的人的角度来看,有人将不得不为克里米亚,叙利亚和俄罗斯的经济利益作出回应。而且,那里的政治家们通常并不关心会是谁。考虑到这一立场,普京和他的随从们将继续忠于他,是理想的“鞭打男孩”。

其次,精英氏族的过于苛刻的动作有可能破坏整个控制系统。俄罗斯的权力垂直实际上与总统息息相关。这很方便,但是即使在选举前的时期,状态设备的工作也几乎从上到下陷入瘫痪。如果删除此基石会怎样?精英们需要一个稳定的政府,直到他们设法找到一个可控的继任者。

此外,此继任者至少必须首先满足构成普京权力支柱的那部分人口的需求。否则,第三,也许主要是,在俄罗斯可能会发生这种动荡,与之相比,美国目前的疯子似乎更像是年轻的幼儿园中的新年晚会。

唯一的出路是:逐步拦截权力杠杆,从而最大程度地秘密隔绝普京总统。看来,这正是现在正在发生的事情,而这正是那些最在乎俄罗斯福祉的人所感到的。

在我们眼前发生的动荡不安的迹象中,只有三个事实是最光明的。在与冠状病毒作斗争的借口下,这些地区开始撤退到著名的叶利钦“随心所欲地取得主权”。从政府行政管理的角度来看,这看起来很奇怪,甚至很愚蠢,但实际上,我们已经经历了这一过程。寡头们与地区太子党达成协议总是比与主要的联邦官员更容易达成协议。同时,权力的杠杆显然从总统转移到了政府,尽管普京仍然拥有巨大的权力,但总理米舒斯丁(Mishustin)至少一点一点地开始获得复制这些权力的权利。

资本家显然正在准备另建飞机场,并逐渐撤离自己的命运。3月,一个私人从谢列梅捷沃(Sheremetyevo)到伦敦拿走了40个装有金条的容器,总价值超过20亿卢布。这是偶然发现的:一个容器泄漏了,有几个锭掉了。然而,随后他们还是离开了俄罗斯。还有多少这样的容器散布在世界各地-没有人知道。但这在我们国家只发生过两次:在1991年国家紧急委员会发动政变前夕,在1996年选举之前,鲍里斯·叶利钦(Boris Yeltsin)入选的机会对他的支持者来说似乎都是微不足道的。

即使是俄罗斯反对派非正式领导人阿列克谢·纳瓦尼(Alexei Navalny)的莫名其妙的困扰,也完全适合这种情况。西方领导人已经表达了他的中毒说法,他们自信地指责普京及其下属的情报部门,这​​对于留在阴影中的阴谋家们来说是相当令人满意的。

那么,克里姆林宫到底发生了什么?现在谁真正掌管了俄罗斯?

如果我们是对的,而普京总统的确掌握在一群贪婪的寡头手中,是时候团结起来坚决要求他重新掌权并惩罚参与这一危险骗局的人。

圣彼得堡,亚历山大·楚赫列波夫
https://newdaynews.ru/authors/702038.html
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 10:47 | 显示全部楼层
开头那段就翻错了,应该是下台翻译成上台。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001182162
发表于 2020-11-23 10:47 | 显示全部楼层
没找到接班人呢;
美欧亡俄之心不死;
俄罗斯尚未进入上升循环;

所以,估计五年之内不会交班。

这个新闻大概率是反对派炮制的。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 10:48 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

Truesuperdiver 发表于 2020-11-23 10:47
没找到接班人呢;
美欧亡俄之心不死;
俄罗斯尚未进入上升循环;

梅杰夫估计不会是真正的接班人吧。有人竟推测俄罗斯安禄山接班。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 10:52 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 10:47
开头那段就翻错了,应该是下台翻译成上台。

谢谢指正。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 10:53 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 10:48
梅杰夫估计不会是真正的接班人吧。有人竟推测俄罗斯安禄山接班。

哈哈。这个比喻好。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001182162
发表于 2020-11-23 10:53 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 10:48
梅杰夫估计不会是真正的接班人吧。有人竟推测俄罗斯安禄山接班。

梅德韦杰夫已经出局了。卡德罗夫根本驾驭不了广袤的俄罗斯。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001059263
发表于 2020-11-23 10:54 | 显示全部楼层
大帝还很年轻,可以再给他20年
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 10:55 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力


这个机翻已经很强大了,只有一些词翻错,或者句式习惯不太中式。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001166470
发表于 2020-11-23 10:56 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 10:48
梅杰夫估计不会是真正的接班人吧。有人竟推测俄罗斯安禄山接班。

梅德韦杰夫不是身体都不如普京,接班人总该是个强壮的人吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 10:57 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 10:48
梅杰夫估计不会是真正的接班人吧。有人竟推测俄罗斯安禄山接班。

是车臣的首脑吧?谁最先安这个花名的? 哈哈
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000964156
发表于 2020-11-23 10:59 | 显示全部楼层
普京一死,车臣的那个节度使就没人镇得住他了,肯定会当毛子的安禄山
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000167868
发表于 2020-11-23 11:00 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

Dennsii0617 发表于 2020-11-23 10:56
梅德韦杰夫不是身体都不如普京,接班人总该是个强壮的人吧

梅当年有贪污丑闻,已经凉了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000538202
发表于 2020-11-23 11:04 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

普京最大的失误就是没成立自己的政党!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:05 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

东热男一号 发表于 2020-11-23 10:59
普京一死,车臣的那个节度使就没人镇得住他了,肯定会当毛子的安禄山

职务和做派真有点像安禄山。有点佩服起名者。哈哈
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:06 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

沉重 发表于 2020-11-23 11:04
普京最大的失误就是没成立自己的政党!

统一俄罗斯党。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001194972
发表于 2020-11-23 11:06 | 显示全部楼层
普京光环太大了,当无人能超过他时,俄罗斯会走向哪里去
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:09 | 显示全部楼层
这种说法似乎有点市场。审核中的一个帖子也说的这事。不同的作者。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000691923
发表于 2020-11-23 11:12 超大游击队员 | 显示全部楼层
普京还能坚持几年
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 11:14 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

清风爱翻书 发表于 2020-11-23 10:53
哈哈。这个比喻好。

俄罗斯李三郎让位给俄罗斯安禄山,有人还真敢想。。。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000964156
发表于 2020-11-23 11:15 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

清风爱翻书 发表于 2020-11-23 11:05
职务和做派真有点像安禄山。有点佩服起名者。哈哈

那个车臣节度使早就公开说了,就服普京一人,也只效忠普京一人
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 11:16 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

东热男一号 发表于 2020-11-23 11:15
那个车臣节度使早就公开说了,就服普京一人,也只效忠普京一人


说不定届时和安禄山一样,找个清君侧的借口。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000761264
发表于 2020-11-23 11:17 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

jcdzxh 发表于 2020-11-23 10:54
大帝还很年轻,可以再给他20年

据说的了帕金森了,也有说的癌症的。反正就是得病了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:19 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

东热男一号 发表于 2020-11-23 11:15
那个车臣节度使早就公开说了,就服普京一人,也只效忠普京一人

哦,前几天在我的一个帖子中第一次看到这花名。哈哈
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001171619
发表于 2020-11-23 11:19 | 显示全部楼层
普京一死,大毛大乱,对中国利大还是弊大?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001135374
发表于 2020-11-23 11:20 超大游击队员 | 显示全部楼层
大帝90岁以前,不会考虑交班哦~
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167413
发表于 2020-11-23 11:22 | 显示全部楼层
putin哪有接班人,卡禄山?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001188899
发表于 2020-11-23 11:25 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

kalasnkf 发表于 2020-11-23 11:22
putin哪有接班人,卡禄山?


李三郎再昏聩也不会让安禄山当继承人。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000156600
发表于 2020-11-23 11:30 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

Truesuperdiver 发表于 2020-11-23 10:47
没找到接班人呢;
美欧亡俄之心不死;
俄罗斯尚未进入上升循环;

100%是反对派在恶心普京,文中把严格执行防疫措施说成是脱离群众和懦弱,把西方领导人不戴口罩上街说出是勇敢和亲民,这种颠倒黑白的说辞在西方很常见。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:33 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

阿卡斯基 发表于 2020-11-23 11:30
100%是反对派在恶心普京,文中把严格执行防疫措施说成是脱离群众和懦弱,把西方领导人不戴口罩上街说出是 ...

似乎是这样。最近克里姆林宫称普京不久要视察几个州,可能也是批驳那种谣言。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000830872
发表于 2020-11-23 11:34 | 显示全部楼层
一看就是瞎扯。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127617
 楼主| 发表于 2020-11-23 11:41 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 11:14
俄罗斯李三郎让位给俄罗斯安禄山,有人还真敢想。。。

中国媒体咧咧的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001134123
发表于 2020-11-23 11:41 | 显示全部楼层
楼主就是一网特,目的是挑动中俄对立,吸引仇恨,鼓动国人盲目自大情绪
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001169966
发表于 2020-11-23 11:42 超大游击队员 | 显示全部楼层
瞎编乱作,视频开会就说成被架空,俄奸为恐不乱,想混水摸魚。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000419804
发表于 2020-11-23 11:44 | 显示全部楼层
美国早晚和俄罗斯平起平坐
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000431399
发表于 2020-11-23 11:54 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

冷鋒 发表于 2020-11-23 11:16
说不定届时和安禄山一样,找个清君侧的借口。

想多了,大帝走之前一定会带走卡禄山的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000403596
发表于 2020-11-23 12:03 超大游击队员 | 显示全部楼层
普京不露面早就说过了,新冠刚流行时他就进行隔离保护了,哪有什么病重要交权一说。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000239087
发表于 2020-11-23 12:11 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

lzhf 发表于 2020-11-23 11:19
普京一死,大毛大乱,对中国利大还是弊大?

不排除俄罗斯会和美欧进一步和解,因为俄罗斯已经很弱了再费力也压榨不出什么来,只要俄罗斯在核武谈判中进一步让步就可以换来经济上的松绑;而中国是片茂盛的韭菜田,,华尔街要求更加深入的分享
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000761264
发表于 2020-11-23 12:16 | 显示全部楼层

RE: 俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

lzhf 发表于 2020-11-23 11:19
普京一死,大毛大乱,对中国利大还是弊大?

现阶段弊大。中国需要俄罗斯这一个稳定的能源供给来源以及帮忙承担美国压力的准盟友
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000917589
发表于 2020-11-23 13:14 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.俄媒:俄罗斯面临新的威胁:普京正准备移交权力

wangwenliang 发表于 2020-11-23 12:11:05
不排除俄罗斯会和美欧进一步和解,因为俄罗斯已经很弱了再费力也压榨不出什么来,只要俄罗斯在核武谈判中进一步让步就可以换来经济上的松绑;而中国是片茂盛的韭菜田,,华尔街要求更加深入的分享
俄罗斯不解体一次,欧洲不会要他的,美国也不回放过他,那么俄罗斯会自废武功吗?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2021 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2021-01-25 05:47 , Processed in 0.026688 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表