超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7878|回复: 174
收起左侧

观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

[复制链接]
CDer:001184068
发表于 2020-11-22 17:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是以创作为价值导向的翻拍剧,也该停一停了。

先是“青春版亮剑”《雷霆战将》被批后停播,后是张一山版《鹿鼎记》被网友打差评至2.6分。短短几天,国产经典翻拍剧又增加了两个失败案例。



豆瓣截图

当然,观众们对这种翻拍剧的仆街已经不再大惊小怪,顶多会发出“辣眼睛”的无力哀叹,以及对全体主创智商的怀疑——珠玉在前,照搬原作也不该拍成这样啊。

然而事实是,烂剧就这样一个一个诞生了。张一山版《鹿鼎记》并非是最差的翻拍剧,它前面还有2.3分的2018版《寻秦记》。它也并非是最差的金庸武侠翻拍剧,至少主创还想有所创新,改编成喜剧风格,只是最后跑偏了。



豆瓣截图

最怕的是那些不知所谓的翻拍剧,乍一眼看上去很亮眼,有武打场面、有特效、有戏剧冲突、有俊男靓女,片头片尾再配上经典音乐,瞬间营造怀旧氛围,然而真正看了剧,你就会发现,包装都是骗人的。



2018版《笑傲江湖》海报

人物智商一个比一个低,剧情逻辑充满bug,武侠内核变身地摊偶像狗血爱情故事,1.5倍速看完后才发现,自己看的不是江湖,是“浆糊”。



2013版《天龙八部》海报

近几年,武侠小说翻拍剧已经成为烂剧的“重灾区”。2018版《笑傲江湖》、2017版《侠客行》、2013版《天龙八部》、2014版《神雕侠侣》、2013版《笑傲江湖》、2019版《倚天屠龙记》,豆瓣评分从低到高排序,最低2.5分,最高5.8分,都在及格线以下,超过6分的寥寥无几。2017版《射雕英雄传》评价最高(8.0分),这部剧得到最多的评价是“忠于原著”、“还原度高”。



2017版《射雕英雄传》海报

比武侠剧更惨的是神话剧,“封神榜”和“白蛇传”作为民间流传甚广的大IP,已经被演绎了无数版本。演绎到现在,神话故事已经虚化为背景,任由创作者们在其中涂抹俗套、拙劣的爱情故事。

譬如苏妲己和杨戬成了青梅竹马,两人不仅一起长大还谈起了恋爱,上演一出“封神绝恋”,这部剧是2019版《封神演义》。



2019版《封神演义》海报

再比如开了十级美颜滤镜,拍出“网游版白素贞”的2019版《新白娘子传奇》,这个故事不像“白蛇传”,更像是“白蛇传”大型同人剧。



2019版《新白娘子传奇》视频截图

还有每个角色都有问题的“天雷滚滚剧”《封神英雄榜》《封神英雄》,这两部剧最大的看点恐怕就是帅气的姜子牙和美丽的妲己了。



《封神英雄榜》海报

相比之下,本来就专注爱情的偶像剧落差就小多了,至少不会有观众说感情戏太多。然而看多了就知道,翻拍偶像剧也是一个技术活,不说剧本和演员,光是灰姑娘邂逅贵公子、失忆、车祸、绝症的桥段,大家就已经看够了。

《命中注定我爱你》《王子变青蛙》《流星花园》……这些都是十几年前的偶像剧,相比古装剧,它们的翻拍更依赖当下观众的审美和情感需求,变数也更大。仅仅是服化道的升级,很难带给观众新鲜感。偶像剧翻拍,还需要找到与当下观众情感契合的共鸣点。



翻拍偶像剧海报

很显然,大部分翻拍剧并没有做到这点。而且现在的趋势是,由于翻拍剧频繁仆街,越来越多的观众开始反感经典翻拍。那么,到底是什么动力支持着创作者一次次把目光投向经典?



网友对于翻拍的讨论

最首要的,可能就是经典作品经得起时间的考验,有广泛的关注度,有较为稳定的受众群体,跟新题材相比,它的下限是有保证的,它的收益也是可预见的。

所以当影视从业者既不想冒险,又想赚快钱时,这便是一个很好的替代方案。当然,这也与影视行业原创能力不足有关,如果手头有大把的优质原创剧本,谁还会想去做“二道贩子”。近几年,翻拍网络小说已蔚然成风,经典翻拍只不过是其中一种,还有翻拍日韩影视剧的,翻拍歌曲的,翻拍游戏动漫的等等。



网文改编剧蔚然成风

对于创作者来说,改编经典是个费力不讨好的差事。完全创新,害怕原来的观众不买账。完全照搬,剧情又实在跟不上时代。能平衡好非常不容易,大多时候是创作者改编的能力跟不上改编的野心,既想着原作又想着创新,最后啥都没做好。

当然,这个锅也不能都甩给编剧,众所周知,在国内的影视行业中,编剧的话语权一向不高。近些年,从平台到投资方、制片方,很多从业者以资本为导向,以流量为导向,以所谓的大数据为导向,就是不以创作为导向。

电视媒体走下坡路以及视频网站的崛起,也为其创造了特殊的历史背景。电视剧有了更多的播放渠道,相比以往电视台的精挑细选,视频网站则宽松得多。以前制作公司比拼收视率,现在各种数据都能花钱买,真假难以辨认。很多翻拍作品更是由视频网站自产自销,作品自然良莠不齐。

此外,当下的经典翻拍剧还有捧新人的重要作用。尤其武侠剧的男女主角,即便演员表现毫无亮点,作品一塌糊涂,也能顶着“第X代XXX”的名号迅速走红。



未来还将有多部经典翻拍剧

最后,受苦的还是观众,花费时间看剧,还得去“洗眼睛”。有时还要被剧方甩锅,说“观众就喜欢看这种”。

成功的翻拍,是用当下的话语解读经典的新内涵,让经典焕发出新的生命力。失败的翻拍,则是打着情怀的幌子消费经典。大数据和经验可以制造出迎合观众偏好的商品,但却创作不出直抵人心、跨越时空的作品。不以创作为价值导向的翻拍剧,也该停一停了。

作者:袁秀月

链接:https://m.gmw.cn/baijia/2020-11/22/1301827062.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000975203
发表于 2020-11-22 18:01 超大游击队员 | 显示全部楼层
看过封神英雄榜,那剧情和人物真是辣眼睛啊!居然还是在央视播放的。好像播到一半就不播了!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000076966
发表于 2020-11-22 18:02 超大游击队员 | 显示全部楼层
这是一篇哗众取宠的文章。寻秦记不是金庸写的。我就是看了网上评价如此不堪,特地去看张一山鹿鼎记十几集,个人观感不错。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000640605
发表于 2020-11-22 18:04 超大游击队员 | 显示全部楼层
国内一方面这个不让拍,那个不让拍,甚至玩个游戏都不让出现骨头架子。

另一方面别人通过审核拍出来了,又骂这个不好,那个不好。

这真没办法创作了。

好不容易有一个有点水平的剧,隐秘的角落,结果据说内部被批不让上星播出。

估计也只能翻拍剧了

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:06 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

lkeya 发表于 2020-11-22 18:02
这是一篇哗众取宠的文章。寻秦记不是金庸写的。我就是看了网上评价如此不堪,特地去看张一山鹿鼎记十几集, ...

文章说的金庸写的指的是鹿鼎记,并非寻秦记,文章只是说寻秦记的评分比张一山版鹿鼎记更低。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000038999
发表于 2020-11-22 18:07 | 显示全部楼层
记得当年还和很多人一起鄙视过张纪中版的几部金庸剧,结果现在回头一看,哪怕是周迅粗着嗓子喊靖哥哥,其实也不是不能接受,至少比后来那些辣眼睛的,强多了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:08 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

瓦肯奥巴马 发表于 2020-11-22 18:04
国内一方面这个不让拍,那个不让拍,甚至玩个游戏都不让出现骨头架子。

另一方面别人通过审核拍出来了, ...

规则确实是一个大问题,但是规则对大家都是一样的,所以这并不是拍烂剧的理由。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000076966
发表于 2020-11-22 18:09 超大游击队员 | 显示全部楼层
我认为,张一山版评价如此之差,是因为评价人有了先入为主的印象,如果让一群没有看过鹿鼎记电视剧的,现在同时看不同版本的,张一山版不会差。张一山版取景、道具,不知比前几版港剧高多少个档次,而且我认为电视剧都是给特定观众看的,张一山版是给北方人看的,他就像演二人转、单口相声,大伙看了容易乐。港版鹿鼎记是给香港人看的,一些桥段笑点,是香港人或听懂白话的人才觉得好玩。看电视嘛,就是图个乐。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:10 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

1999兵人在线 发表于 2020-11-22 18:07
记得当年还和很多人一起鄙视过张纪中版的几部金庸剧,结果现在回头一看,哪怕是周迅粗着嗓子喊靖哥哥,其实 ...

没有对比就没有伤害,张导翻拍的几部比之前的版本确实差了不少。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:11 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

lkeya 发表于 2020-11-22 18:09
我认为,张一山版评价如此之差,是因为评价人有了先入为主的印象,如果让一群没有看过鹿鼎记电视剧的,现在 ...

你不觉得张一山的表演很浮夸吗?之前看过一部张一山潘粤明主演的所谓谍战剧《局中人》,张的表演一样很浮夸。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001104012
发表于 2020-11-22 18:14 超大游击队员 | 显示全部楼层
见怪不怪了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000008071
发表于 2020-11-22 18:14 超大游击队员 | 显示全部楼层
瓦肯奥巴马 发表于 2020-11-22 18:04
国内一方面这个不让拍,那个不让拍,甚至玩个游戏都不让出现骨头架子。

另一方面别人通过审核拍出来了, ...

的确有限制 而且有些限制简直让人无言以对
问题是 阿甘不也上映了吗 罗马假日在国内也播过啊 猫和老鼠又怎么说

不要用限制掩盖那个群体的没文化 好像不限制的东西就不能写出好故事
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000076966
发表于 2020-11-22 18:15 超大游击队员 | 显示全部楼层
寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:11
你不觉得张一山的表演很浮夸吗?之前看过一部张一山潘粤明主演的所谓谍战剧《局中人》,张的表演一样很浮 ...

你请一个现在初中或高中生,或者没看过任何一部鹿鼎记电视剧的人,同时看几个版本的鹿鼎记,让他们评分,我相信结果会大出你意外。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 18:16 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

1999兵人在线 发表于 2020-11-22 18:07
记得当年还和很多人一起鄙视过张纪中版的几部金庸剧,结果现在回头一看,哪怕是周迅粗着嗓子喊靖哥哥,其实 ...

张纪中版除了没有现在的滤镜,和现在的神剧差不多。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000038999
发表于 2020-11-22 18:16 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:10
没有对比就没有伤害,张导翻拍的几部比之前的版本确实差了不少。

但其实张版的几部武侠剧,画面是很美的,场景也大多是实景,群演数量也足够多。港剧那种一眼就能看出假的道具、布景,在张纪中版里都是不存在的。还有港版十几个群演扮演一整支大军,在内地版也是没有的。

李亚鹏版的笑傲,当年我还是追完了的。如果要说张纪中这几部剧里我最不喜欢的,还是鹿鼎记,反正看着黄晓明就觉得不入戏,怎么看怎么不爽,然后直接弃了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000492186
发表于 2020-11-22 18:17 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:10
没有对比就没有伤害,张导翻拍的几部比之前的版本确实差了不少。

个人认为,张纪中版天龙八部还是可以看看的。至于张版笑傲和射雕,可以说是被李亚鹏毁了,或者说把李亚鹏毁了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:18 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

lkeya 发表于 2020-11-22 18:15
你请一个现在初中或高中生,或者没看过任何一部鹿鼎记电视剧的人,同时看几个版本的鹿鼎记,让他们评分, ...

现在的评分已经可以说明问题了啊,再说电视剧又不只是拍给现在的初中生高中生看的,真要那样应该放在寒暑假再播出。就算不和之前的几部比,和和原著小说比呢。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 18:18 | 显示全部楼层
以前喷韩栋的小宝,现在看一山的,韩是全面碾压,韩的缺点就是太正气,痞气不足。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000038999
发表于 2020-11-22 18:19 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

skingyuan 发表于 2020-11-22 18:17
个人认为,张纪中版天龙八部还是可以看看的。至于张版笑傲和射雕,可以说是被李亚鹏毁了,或者说把李亚鹏 ...

嗯,天龙八部不错,笑傲其实也还行,但射雕我没坚持住,反正到现在都没看完。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000640605
发表于 2020-11-22 18:20 超大游击队员 | 显示全部楼层
寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:08
规则确实是一个大问题,但是规则对大家都是一样的,所以这并不是拍烂剧的理由。

问题是,这个规则是规则也不是规则啊。

你把规则列出来也行啊。

结果目前是同样的内容,资方有关系的可以播出,没关系的拍了白拍。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:22 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

skingyuan 发表于 2020-11-22 18:17
个人认为,张纪中版天龙八部还是可以看看的。至于张版笑傲和射雕,可以说是被李亚鹏毁了,或者说把李亚鹏 ...

是胡军林志颖主演的那一部吧,应该算是他翻拍的比较好的一部了,但是看过黄日华版本之后,其他版本就很难入眼了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 18:22 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

skingyuan 发表于 2020-11-22 18:17
个人认为,张纪中版天龙八部还是可以看看的。至于张版笑傲和射雕,可以说是被李亚鹏毁了,或者说把李亚鹏 ...

李亚鹏和小明一样,出道即巅峰,一个红发卡,一个大汉天子。后面就一言难尽了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:23 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

瓦肯奥巴马 发表于 2020-11-22 18:20
问题是,这个规则是规则也不是规则啊。

你把规则列出来也行啊。

这个问题就不是我们能议论的了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000008071
发表于 2020-11-22 18:24 超大游击队员 | 显示全部楼层
一方面没文化二一方面不接地气 再叫资本干扰 烂不是新鲜事
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 18:26 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

老娘舅000 发表于 2020-11-22 18:22
李亚鹏和小明一样,出道即巅峰,一个红发卡,一个大汉天子。后面就一言难尽了。

前段时间看了小明和那谁主演的《鬓边不是海棠红》,感觉还可以。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001112549
发表于 2020-11-22 18:30 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

神雕,笑傲,天龙,倚天,倚天感情路线较多。倚天和天龙八部是我最喜欢的两部作品。中学每年暑假都会重看一遍,最不喜欢笑傲和鹿鼎记,记得只看了一两遍。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000492186
发表于 2020-11-22 18:31 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:22
是胡军林志颖主演的那一部吧,应该算是他翻拍的比较好的一部了,但是看过黄日华版本之后,其他版本就很难 ...

黄日华版天龙也不是完美无缺的,比如说,扮演慕容复的那个演员太丑了,完全没有原著英俊潇洒、风流倜傥的感觉。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000393579
发表于 2020-11-22 18:36 | 显示全部楼层
张一山版鹿鼎记韦小宝的几个老婆太TM丑了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 18:42 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

寒雪牵魂箫 发表于 2020-11-22 18:26
前段时间看了小明和那谁主演的《鬓边不是海棠红》,感觉还可以。

还是霸道总裁的套路,不过是少了些油腻,看起来不辣眼睛而已,还是路子太窄。搭戏的尹正明显比他强多了。尹正和沈腾搭的几部,可正可谐。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001157882
发表于 2020-11-22 18:43 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

如果一个导演总觉得自己比观众聪明,那他就肯定废了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 18:46 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

skingyuan 发表于 2020-11-22 18:31
黄日华版天龙也不是完美无缺的,比如说,扮演慕容复的那个演员太丑了,完全没有原著英俊潇洒、风流倜傥的 ...

张国强不丑,只是年龄大了。人家主业可以解说英超的。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163146
发表于 2020-11-22 18:47 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

烂片越来越多,简直侮辱智商,尴尬的让人抠脚趾头
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000301910
发表于 2020-11-22 18:47 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

1999兵人在线 发表于 2020-11-22 18:07
记得当年还和很多人一起鄙视过张纪中版的几部金庸剧,结果现在回头一看,哪怕是周迅粗着嗓子喊靖哥哥,其实 ...

我一听周迅原音骨头就酥了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 19:07 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

skingyuan 发表于 2020-11-22 18:31
黄日华版天龙也不是完美无缺的,比如说,扮演慕容复的那个演员太丑了,完全没有原著英俊潇洒、风流倜傥的 ...

黄版整个剧中也没有帅哥,慕容还是演的不错的,虚伪奸狠。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001167343
发表于 2020-11-22 19:16 | 显示全部楼层


李国麟鸠摩智,黄日华乔峰,陈浩民段誉。无法超越的经典。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001042259
发表于 2020-11-22 19:24 超大游击队员 | 显示全部楼层
lkeya 发表于 2020-11-22 18:09
我认为,张一山版评价如此之差,是因为评价人有了先入为主的印象,如果让一群没有看过鹿鼎记电视剧的,现在 ...

我也是南方人,也没觉得Hk的陈小春、XXX版的有多好,特别讨厌他们嘟嘴卖萌的表演!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 19:29 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

老娘舅000 发表于 2020-11-22 19:16
李国麟鸠摩智,黄日华乔峰,陈浩民段誉。无法超越的经典。

哈哈,鸠摩智表情很丰富
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001114149
发表于 2020-11-22 19:52 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

lkeya 发表于 2020-11-22 18:09:21
我认为,张一山版评价如此之差,是因为评价人有了先入为主的印象,如果让一群没有看过鹿鼎记电视剧的,现在同时看不同版本的,张一山版不会差。张一山版取景、道具,不知比前几版港剧高多少个档次,而且我认为电视剧都是给特定观众看的,张一山版是给北方人看的,他就像演二人转、单口相声,大伙看了容易乐。港版鹿鼎记是给...
事实上是人家早就拍了,早就是事实了,你能忽视前人作品?用这种方式来圆不觉得很荒唐可笑吗。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001184068
 楼主| 发表于 2020-11-22 20:02 | 显示全部楼层

RE: 观众不买账、播出即仆街,经典翻拍剧为何越拍越差?

带眼镜的兔子 发表于 2020-11-22 19:52
事实上是人家早就拍了,早就是事实了,你能忽视前人作品?用这种方式来圆不觉得很荒唐可笑吗。

我和世界冠军比赛,我得了第二名。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001056374
发表于 2020-11-22 20:06 | 显示全部楼层
刘星肢体语言动作幅度太大了!
另外,脸太瘦,没一点肉,稍微挤眉弄眼一下就显得表情很浮夸,应该吃胖点~
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2020 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2020-12-04 10:46 , Processed in 0.032743 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表