超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10224|回复: 122
收起左侧

外国警服上有印汉字标识的吗

[复制链接]
CDer:001177568
发表于 2020-10-09 15:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
这个问题发现发现有很多年了,而且感觉非常不爽,就是我们国家的警服、警车等很多警用物品上,除了汉字标识外还大多有英语标识,,甚至有的只喷涂英文标识,中国警察是为中国人民服务的,而且国内绝大部分地区都没有国际化问题,不知设计这个标识的人是啥样心态,好像也没见外国哪个国家的警服,警车上有用汉字喷涂的警用标识。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-09 15:57 超大游击队员 | 显示全部楼层
确实是心态问题。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000019606
发表于 2020-10-09 15:59 | 显示全部楼层
这个我觉得无可厚非,毕竟英语是国际通用语言,也没见标俄语、法语、德语的嘛。
日语也写作”警察“,德语polizei,法语policers,西班牙语policial,跟英语police非常接近。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163478
发表于 2020-10-09 16:12 | 显示全部楼层
日本&新加坡:???
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001174380
发表于 2020-10-09 16:20 | 显示全部楼层
楼主的意思是各国都用本国文字标注,日本写汉字当然也正常啦
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000173757
发表于 2020-10-09 16:31 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

。。。。。。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为超大会员

x
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163478
发表于 2020-10-09 16:49 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗


所以我真的是不理解有的人为什么就和英语标识过不去?是不是他们学生时代英语太差一看到英语就犯病
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163478
发表于 2020-10-09 16:54 | 显示全部楼层
俄罗斯警察
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163478
发表于 2020-10-09 16:57 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

尼米兹 发表于 2020-10-09 15:59
这个我觉得无可厚非,毕竟英语是国际通用语言,也没见标俄语、法语、德语的嘛。
日语也写作”警察“,德语 ...

俄罗斯警察的полиция也是从police异化而来的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000256584
发表于 2020-10-09 18:52 | 显示全部楼层
警察执法对象又不仅限于本国人。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001116575
发表于 2020-10-09 20:56 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗


这个是旅游警察
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001116575
发表于 2020-10-09 20:56 | 显示全部楼层
台湾 日本 新加坡 缅北
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-09 20:59 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

比嘉求转运 发表于 2020-10-09 16:20
楼主的意思是各国都用本国文字标注,日本写汉字当然也正常啦

那日本得那假名写才对,汉字可不是他们的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000168725
发表于 2020-10-09 21:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 duncan0819 于 2020-10-09 08:10 编辑

我们这边有些警察局(我住的这里没有,尔湾那边有)一度还有中文的微信公众号呢,有些地方报警电话提供中文服务。

同样的话送给楼主,不知设计这个服务的人是啥样心态?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000892214
发表于 2020-10-09 21:45 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

尼米兹 发表于 2020-10-09 15:59
这个我觉得无可厚非,毕竟英语是国际通用语言,也没见标俄语、法语、德语的嘛。
日语也写作”警察“,德语 ...


因为欧洲字母语言起源都是拉丁语 拼写非常接近的同意单词一抓一大把
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000892214
发表于 2020-10-09 21:57 | 显示全部楼层
警察主要还是看警灯标识的,在海外极少印汉字的 毕竟POLICE 和红蓝警灯更通行
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001127731
发表于 2020-10-09 22:35 超大游击队员 | 显示全部楼层
大家还记得以前机票是纯英文的时期吗,后来不知道什么时候才加的汉字。这才是纯二鬼子
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001163478
发表于 2020-10-09 23:08 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

本帖最后由 ◆﹏錯觉ゞ 于 2020-10-09 23:10 编辑
zenit 发表于 2020-10-09 20:56
这个是旅游警察


但这是实打实的用英文标识的俄罗斯警察吧,这图挺打那些拿俄罗斯警察来反对英文标识的脸的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001183400
发表于 2020-10-10 00:02 | 显示全部楼层
怪大清帝国太弱,否则当今全世界流通汉语了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-10 00:12 超大游击队员 | 显示全部楼层
zenit 发表于 2020-10-09 20:56
台湾 日本 新加坡 缅北

这个比喻不对,后三个正确,第一个不能拿出来比较
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001164606
发表于 2020-10-10 08:46 | 显示全部楼层
你应该问,有哪个国家在中小学普遍进行汉语教育。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001132531
发表于 2020-10-10 08:59 | 显示全部楼层
除非准备闭关锁国不然国际通用标识真没啥好喷的。
最搞笑的其实是用拼音甚至拼音缩写(不仅限于警察),本国人都未必能明白到底啥意思。儿子前几天在街上碰到小学同学,对方校服后背上印着PYZX四个大大的字母,儿子故意问:“屁眼中学?” 惹的对方一阵笑骂……
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001174380
发表于 2020-10-10 08:59 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

KDas 发表于 2020-10-09 20:59
那日本得那假名写才对,汉字可不是他们的

人家那是日本汉字怎么不是他们的?找你这么说英语也不是美国的而是英国的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000408417
发表于 2020-10-10 09:04 | 显示全部楼层
这种潜移默化的崇洋风气,非一日之寒。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000354641
发表于 2020-10-10 09:49 | 显示全部楼层
没办法,一则英语是世界通用语言,谁让人家英美称霸了这么多年,国内心态想扭转得需要赶时间;二则需要国强才能更加自信,如果不出啥乱子,再过五十到一百年,满世界的警服都加印中国字也不是不可能。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000038999
发表于 2020-10-10 10:20 | 显示全部楼层
楼主啊,这事你得去问你爷爷的爷爷的爷爷,问他们当年为什么不灭日屠美砍英揍法踩俄踢德。结果居然到了现在,区区几个汉字都无法普及出去,太丢上国的份了。

其实不客气的说一句,衣服上不印英文,就能无视现在这个世界的规则,是由西方,尤其是英语国家制定的事实了么?知耻才能后勇,但捂着眼睛装瞎的不算。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001160333
发表于 2020-10-10 10:20 | 显示全部楼层
无病呻吟,
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000744570
发表于 2020-10-10 10:30 | 显示全部楼层
印个英文标识怎么了?没必要这么玻璃心吧。

我认为,全国的道路标识也应该全面普及中英文标识混用,方便老外来中国自驾
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-10 11:00 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

比嘉求转运 发表于 2020-10-10 08:59
人家那是日本汉字怎么不是他们的?找你这么说英语也不是美国的而是英国的

汉字为什么叫汉字?汉民族的文字。英语算什么?印欧语系-日耳曼命名的语言。美国有多少日耳曼人呢?自己查去。鬼子明明是偷来的文化,跟相扑樱花一样。你自己偷着学,没人管你,你偏偏说那本来就是你的文化,要不要点b脸?就这,你这种人还能跟风瞎忽悠,偷窃文化方面,棒子是个傻缺,鬼子才是真的动手盗窃
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001126653
发表于 2020-10-10 11:06 超大游击队员 | 显示全部楼层
除了缅北,应该没有了吧?机场什么的有中文指示已经很常见了。我去国外如果看到有中文标识,对当地好感度立马上升,不觉得人家在跪舔中国。同理,国内用使用英文标识,我也不觉得是崇洋媚外,总比标拼音好。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-10 12:03 超大游击队员 | 显示全部楼层
这个问题得分两方面看待,一是英文全世界通用,丑国语言不也是英文为基础?二是至上而下都有英文或简称代表各种机构,军改之后对各个部队还有专门对外英文,别说合资车就是纯国产车各种按钮有几个是用中文标注的?三是我们的生活也离不开英文了,就拿车牌号码来说都是读诶、鼻、嘶一、地,没有谁读啊、波、次得
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000235097
发表于 2020-10-10 12:42 超大游击队员 | 显示全部楼层
Papabull 发表于 2020-10-10 08:59
除非准备闭关锁国不然国际通用标识真没啥好喷的。
最搞笑的其实是用拼音甚至拼音缩写(不仅限于警察),本 ...

儿子就读某某实验中学,校服背后印着DYSYZX。开运动会家长围观,我问他们背后字母啥意思啊?一帮小屁孩齐声回答我:大爷是一只熊。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001055335
发表于 2020-10-10 13:33 | 显示全部楼层
看过一篇文章讲了英文等西文的由来,和中国文化输出也有直接关系,依稀记得在郑和下西洋之后西方才从中文里面学会了文法、语法这些东西,然后才有了些英语文字语句和文化的东西。讲得对不对我不知道,就有这么个印象。日语就别提了,用了汉字不说,前几年到内蒙看见蒙语就跟朋友聊了聊,发现 咦 好奇怪啊,日语不就是这样吗,难道就是巧合?我不是古人,但绝不相信巧合。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001174380
发表于 2020-10-10 15:46 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

KDas 发表于 2020-10-10 11:00
汉字为什么叫汉字?汉民族的文字。英语算什么?印欧语系-日耳曼命名的语言。美国有多少日耳曼人呢?自己 ...

大哥,有外国人用汉字你也不高兴?那别国禁用汉字你高兴不?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-10 15:52 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

比嘉求转运 发表于 2020-10-10 15:46
大哥,有外国人用汉字你也不高兴?那别国禁用汉字你高兴不?

没不高兴啊,告诉你汉字不是他们的文字罢了,他们只是盗版使用者
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001174380
发表于 2020-10-10 15:54 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

KDas 发表于 2020-10-10 15:52
没不高兴啊,告诉你汉字不是他们的文字罢了,他们只是盗版使用者

不怕  用的国家越多越好
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2020-10-10 15:56 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

比嘉求转运 发表于 2020-10-10 15:54
不怕  用的国家越多越好

使用的国家数量和混淆汉字起源满足民族虚荣心那可是两码事
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000360244
发表于 2020-10-10 16:04 | 显示全部楼层
毛子的读音 ,接近 巴列孜,俗称  巴黎子。 在东北,称呼被抓紧去的人叫, 蹲巴黎子。也有称呼这种人  巴黎大学毕业的。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000002391
发表于 2020-10-10 18:44 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

KDas 发表于 2020-10-09 20:59
那日本得那假名写才对,汉字可不是他们的

“警察”这个词都是日本传过来的哦
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000002391
发表于 2020-10-10 18:45 | 显示全部楼层

RE: 外国警服上有印汉字标识的吗

yoyoo 发表于 2020-10-10 09:49
没办法,一则英语是世界通用语言,谁让人家英美称霸了这么多年,国内心态想扭转得需要赶时间;二则需要国强 ...

现在很多地方的警察开始学汉语了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2020 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2020-10-28 01:53 , Processed in 0.031827 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表