超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 576|回复: 1
收起左侧

《老子》被误传了几千年

[复制链接]
CDer:000169895
发表于 2020-1-2 22:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
本帖最后由 石洪行 于 2020-1-3 22:25 编辑

     《老子》被误传了几千年~(补充完整版)!
        作者:熊春锦 来源:上海德慧智

通行本《道德经》“多后人所改”,“与古《老子》相远”,“谬误实多”。《老子》一书最原始、最准确的篇序,应该是德经在前、道经在后,马王堆帛书不容忽视。

老子为什么这样写呢?这是因为,按照唯德主义辩证法,人类社会发展的轨迹是“上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。上德无为,而无以为也;上仁为之,而无以为也;上义为之,而有以为也。上礼为之,而莫之应也,则攘臂而乃之”。要复返道德社会,首先就要先修德,才能知道什么是“道”,通行本把“道”和“德”的次序颠倒了。

《德道经》怎么就变成了《道德经》?发生误差的原因何在?

熊春锦先生指出,在汉代,儒家为了真正实现“独尊儒术,罢黜百家”,对黄老学说进行了一次摧残式地清理,《黄帝四经》从此销声匿迹了,《德道经》顺序被颠倒了,《德道经》、《易经》、《山海经》等很多经典被编修了。德,是老子《德道经》的灵魂。"德道"除了有道德的内涵,而且蕴含着明德归道、以德养道的深邃寓意。顺序颠倒,实际上就把老子的本意弄颠倒了,失去了老子“修德明道”“淳德归道”的本意。

“道”,如果没有淳德为基础,则难以感格、体悟和进入其中。只有通过修养“德”,仁义礼智信五德齐备,德性圆满,才能问鼎大道,品尝“道”味。因此,学习实践《老子•德道经》,首先要培养道德品格,获得道德能量,然后才能认识自然大道,认识自然规律,回归道德家园。

那么,《道德经》是怎么形成的?研究表明,在汉武帝之后,在官方意识形态的高压政策下,西汉时期的御用文人、魏晋时期的王弼等人对老子的原著陆续进行了七百多处编修,到1300年前,由唐玄宗颁诏全国,统一版本而逐渐形成。在北大竹简、帛书《老子》没有发掘出来的一千多年间,特别是唐玄宗之后,我国学者压根无缘见到古版《老子》,更不用说普通民众了。即便敦煌藏经洞目前收藏在世界各地的若干部《老子》,也未见与帛书老子甲乙本相近的版本。大家误以为《道德经》就是老子的原著,便推而广之,流传至今。其实,《道德经》出现在老子原著诞生后的400多年,也就是距今大约2100年前。

《德道经》演变为《道德经》,只是篇序上的颠倒吗?非也。后世某些学者由于缺乏修身明德的实践,也可能摄于皇权的威力,胆大包天,把《老子•德道经》这种通天彻地、纵贯古今的大慧大智的文章篇序改,文字改,以误导后人,带来的危害无法估量。

与原汁原味的帛书版相比,除篇序颠倒后,通行本《道德经》还有两大特点:一是删去了原书中大量的之乎者也,对很多内容进行增删,造成的损失无法估量。二是《道德经》对几个大段落的前后大调整, 个别章节还有分段的不同,与原书相比,可谓支离破碎,面目全非。

我们拿两本书的《道》篇第一章做比较,帛书版:

“道可道也非恒道也名可名也非恒名也无名万物之始也有名万物之母也故恒无欲也以观其眇恒有欲也以观其所噭两者同出异名同谓玄之有玄众眇之门”。

      同样的内容,通行本《道德经》则改为:“道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始。有名万物之母。故常无欲以观其妙。常有欲以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。”

帛书本道篇第一章共64个字,八个“也”,在通行本道篇第一章全部被删除。因避汉文帝刘恒的名讳,两处“恒”改为“常”;对64个字中的25个字做了改动。逐一对照:

“道可道也非恒道也”→“道可道非常道”;

“名可名也非恒名也”→名可名,非常名;

“无名万物之始也”→“无名天地之始”;

“有名万物之母也”→“有名万物之母”;

“以观其所噭”→“常有欲以观其徼”;

“两者同出异名同胃”→“此两者同出而异名”;

“玄之有玄”→“玄之又玄”;

“众眇之门”→“众妙之门”

修改后的文字不仅离老子的本意相差甚远,而且,作为诵读教材的功能也减弱了,还很容易让人产生歧义而读不懂老子。
       根据马王堆帛书影印版校勘后的《老子.德道经》早就面世了。熊春锦先生有极高的修身造诣,他学贯古今,国学底蕴厚实。在校勘过程中旁征博引,参阅了以《甲骨文》和《说文解字》为代表的象形文字系统,《尔雅》所代表的同义、近义词归类的语义学系统,及刘熙《释名》所代表的语音追溯名源、语义的系统,字斟句酌,查证原貌,尽力还老子本意, 这是文化史上的一件大事,具有划时代的意义。

今天,作为德慧智经典诵读的爱好者,不少人都有体会,诵读原汁原味的一本正经,犹如弹奏生命的交响曲,吮吸纯正的营养。诵读状态好,可以进入《德道经》特有的那种古朴悠远宁静的氛围中。《老子.德道经》的精神能量,极其有利于培养纯真朴实清净虚无的上德品质,有利于慧智头脑的形成。修改后的《道德经》,指导实践的作用减弱了,基本全部常道、常意化,理论价值很浓,其意境、音韵美和《德道经》根本无法相提并论。实践证明,诵读效果确有差异。

展开历史的画卷,徜徉其中,扬清激浊,又使人想起了我们民族的母亲河。母亲河发源于雪域高原,源头的水圣洁清纯。然而,在长途跋涉,奔流不息中,某些地段变得混浊不堪,有的地段甚至断流。如果想获得自然生态的甘泉,最好到源头上汲取甘冽的清泉,她富有大地的营养和天地的精华。

作为经典也是这样,在道德文化的井泉直接获取源头活水的滋养,无论对精神系统还是对民族复兴,中国梦的实现,都是大快人心的事。

时间是最好的法官,实践是检验真理的唯一标准,实践出真知。愿每个炎黄子孙都能尊重历史,学习实践弘扬优秀的道德文化;愿老子经典早日以庐山真面目走进民众的心坎;愿道德文化兴民族,旺国家!



主要参考文献和相关文章:

1、《国学道德经典导读》,2006年,中央编译出版社出版

2、《中华国学道德根》,2006年,中央编译出版社出版

3、《慧性图文思维教育》,团结出版社出版

4、《德慧智教育答疑汇编》,中国言实出版社出版

5、《道论——帛书<老子>破译报告上部》,上海三联书店2014年12月出版

6、《破译<老子祖本>》一书,由中央编译出版社出版



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000408417
发表于 2020-1-3 08:02 | 显示全部楼层
御用文人是文化打手
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2020 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2020-1-24 01:54 , Processed in 0.022602 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表