超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 25014|回复: 104
收起左侧

[原创翻译] 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

[复制链接]
CDer:000129179
发表于 2019-11-7 15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
越南需要成为一个积极的中间大国

https://amti.csis.org/vietnams-n ... ctive-middle-power/

阮福府  越南国立大学-胡志明市社会科学与人文大学国际研究中心研究员

2019年10月30日

如今访问越南的美国学者和专家最常提出的问题是:“越南对南中国海有何要求?”鉴于美越全面伙伴关系的迅速发展,尤其是在国防和安全合作,这个问题令一些越南战略家感到惊讶。但是,那些更深入地参与这一进程的人既理解了问题背后的挫败感,也理解了越南试图调整其在南中国海的立场所面临的战略思想障碍。如果越南希望达成一项成功的战略来捍卫其海洋利益,那么越南就必须克服这些障碍,并最大限度地扩大与美国的关系,并发挥自己作为积极的中间大国的潜力。

在万安滩附近的越南专属经济区(EEZ)内的中国活动事实证明,越南先前劝阻中国的自以为是的方法是不成功的,而且河内似乎已经朝着令人鼓舞的方向转移了方向。当僵局的消息传开后,几名观察员迅速得出结论,越南领导层在制定应对措施时“瘫痪了”,“迷失了方向”,但这些评估却忽略了河内方面显然是有计划地采取的应对措施。五个月前,越南在万安滩的06-01区块开始了自己的石油勘探,此后一直维持该项目。尽管在外交方面和海上战术层面都受到北京方面的巨大压力,但河内仍选择不退缩,继续发表外交抗议,

这种方法不同于以前的案例,例如2014年因部署中国的海洋石油981深水钻机而陷入僵局,这种方法可能更有效。河内的战略基于这样一个思想,即中国实际上可能会陷入南中国海的泥潭。如果河内仅仅忍受,北京就不会轻易撤军并宣布胜利。本月早些时候,在万安滩附近的越南06-01区块运营的钻机离开后,中国也从越南水域撤回了其勘探船。尚不清楚该钻机是否被迫停止运营,还是在中国施加压力的情况下是否完成了工作。如果是后者,那么僵局将证明对中国来说是一场代价高昂且面目全非的冒险。

不幸的是,迄今为止,万安滩附近的僵局一直被认为是区域性问题,而不是全球性问题。越南在与中国的海事纠纷中的孤独反映了一个现实,即越南的再平衡战略(译者注:指越南引入美、日、印、澳等域外大国势力介入南海事务,抵消中国影响力的战略)一直没有像预期的那样有效,而且现在国际上对其立场的支持也将继续是困难的。东盟国家似乎既脆弱又整体破裂,而日本,澳大利亚和印度等外部大国更喜欢处理自己与北京的复杂关系,而不会因在南中国海支持东盟声索人而增加风险。该地区已建立的实力大国美国认为中国是其主要战略竞争对手,但在内部仍在努力制定应对中国崛起的战略,并精心管理强制性的渐进主义。

这些动态表明,河内如果希望在南中国海保持平衡,就必须采取更大胆的战略。越南许多观察家最近的讨论表明,河内应积极参与与该地区其他国家的军事合作,以调整其“ 三不 ”政策(译者注:不参加任何军事集团或与任何国家结成军事联盟、不准任何外国在越南设立军事基地、不依靠一个国家反对另一个国家)。值得注意的是,在今年年底宣布第四份国防白皮书之前,这些讨论如雨后春笋般涌现。越南领导人是否会重新调整当前的海上安全方法还有待观察,但有一点是确定的:他们需要更加主动、自信和前瞻性。换句话说,越南需要表现得像一个真正的中间国家。

越南领导人对扩大与美国的合作过于谨慎和优柔寡断,担心与华盛顿的更紧密联系将使与北京的关系更加复杂。人们总是将经济上的相互依存和政治上的一致作为避免所谓“过度风险”的借口。这种优柔寡断的举动使决策过程受挫,反过来又减慢了其他主要的安全举措,如海军现代化以及海军的发展,以及应对中国主张的潜在法律选择(译者注:指越南效仿菲律宾,对中国提出强制仲裁的方案)。文职领导人和军事顾问之间以及政府部门之间的关系缺乏凝聚力和重点。

军事机构的保守主义加剧了这个问题。尽管许多越南军官已经出国学习新的战斗策略和战略,但一些资深官员在私下谈话中表示,这些都没有以任何有意义的方式被采用或纳入战斗训练或战略学说。在需要快速现代化的新时代,军事和国防工业的结构仍然基于效率低下的苏联模式。最后,仍然是军方内部普遍的假设,即西方、尤其是美国仍在进行“和平演变”以推翻共产党。这种思想压力继续损害越南的利益,并限制了美越关系的潜力。

就美国而言,必须承认“三不”防御政策以及将中美双方视为“合作伙伴和奋斗目标”的心态仍然是越南外交和国防政策的核心原则。目前可以做的是向越南领导人保证美国是一个可靠和可信赖的伙伴,并减少其对该地区政策和总体外交政策的不确定性。美军突然从叙利亚撤军,以及特朗普政府外交政策的不可预测性,只会加剧越南保守派对投资于与美国更深层次关系的担忧。

评分

参与人数 1经验 +50 收起 理由
CDer:000049087 365赌王 + 50 鼓励支持

查看全部评分

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000773276
发表于 2019-11-7 16:03 | 显示全部楼层
越南正在被X的边缘疯狂试探
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000408417
发表于 2019-11-7 16:40 | 显示全部楼层
这文章拐弯抹角唆使越政府倒向美帝对抗中国,甚至影射越政府应给美军提供军事基地,真是脑子抽了,美帝离越南十万八千里,这些年出卖谁从来没心软过,中国这样强大、巨大的邻居是可以去选的吗?孰轻孰重心中没点数?

搁置南海争端,保持克制,利用文化、人种相近的优势,融入大中华经济圈,分享中国发展红利,这才是越南的美好未来。神马狗屁中间大国论调,实质不就是墙头草论调,别人是傻子,任你首鼠两端、两边渔利?春秋大梦!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001085166
发表于 2019-11-7 17:18 | 显示全部楼层
30年前陆地上被土鳖X过。。。现如今想在海上再被土鳖X一下?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000978038
发表于 2019-11-7 17:25 | 显示全部楼层
这个智库是南越的势力吧,信誓旦旦的说美国没有推翻越共的企图,要抱紧大腿对抗中国,背后怕不是更希望坑越共吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000241578
发表于 2019-11-7 17:30 | 显示全部楼层
我们和越南还是社会主义国家,我们做事还是比较照顾越南的,但是一旦翻脸他们就没有好日子过
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001091014
发表于 2019-11-7 18:08 | 显示全部楼层
小国,尤其是越南这种根本没有左右逢源的资本。。。。
小国玩骑墙,一旦有事,一定就是第一个牺牲品!!
我真是搞不懂为什么总有人把某些小国比作80年代的中国,那时候中国可以左右逢源,那是“中国”!!明白吗?机械历史教条主义。。
小国的生存之道就是依附大国!!别无他法!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001091014
发表于 2019-11-7 18:12 | 显示全部楼层
站在越南的角度上说一句,希望这位文章的作者只是写给外面人看的,如果越南内部真是这些想法,,,那可真是没救了。。。呵呵
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001153197
发表于 2019-11-7 18:42 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

火星散人 发表于 2019-11-7 16:40
这文章拐弯抹角唆使越政府倒向美帝对抗中国,甚至影射越政府应给美军提供军事基地,真是脑子抽了,美帝离越 ...

安南版的公知带路猴,
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000552437
发表于 2019-11-7 19:13 超大游击队员 | 显示全部楼层
哎,周边宵小,老祖宗发明的宵小一词,足矣!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001100752
发表于 2019-11-7 20:55 | 显示全部楼层
越南人真的指望不上美国。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000127551
发表于 2019-11-7 21:14 | 显示全部楼层
这就是个越南的公知
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-11-7 21:25 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

说这么多其实就一句话,小鬼子想彻底倒向美国,但又怕被美国像南越一样抛弃呗
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000168125
发表于 2019-11-7 22:21 | 显示全部楼层
已经是48年的初冬了,49年的春天就要来了!小越越,一定要认清形势啊!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000668325
发表于 2019-11-7 22:30 | 显示全部楼层
呵呵,其实仔细看看猴子的周边,才发觉猴子真的可怜,北边有中国这么个庞然大物,和挨着的泰国柬埔寨也不过张,而且泰国柬埔寨和我们基本上形成了一条对付猴子的同盟。猴子虽然买了些飞机军舰,但是真的如果像这位猴子专家所说的那样,估计猴子的海空军消失也就是一时半会的事情。猴子离中国太近,离倭国袋鼠美国太远。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001126719
发表于 2019-11-7 23:08 | 显示全部楼层
文章结论其实就是要越猴当局赶紧向美帝靠拢。

因为在南海岛礁声索方面,域内国家目前只剩下越猴一只出头鸟,周边国家貌合神离,都希望别人去当炮灰。

中国对越猴实占岛礁的宣称与袭扰,会极大地激化越南内部的反华情绪,从而迫使越猴当局进一步倒向美帝。

一旦越南下定决心融入美帝的印太战略,很有可能邀请美帝的海岸警卫队船只到万安滩等越南实占的岛礁巡航。

不久前美帝海岸警卫队就曾经堂而皇之闯入中国黄海,耀武扬威,嚣张跋扈。

届时势必增加中国对这些岛礁行使主权的难度,使得共和国当局更加投鼠忌器。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-11-8 00:17 超大游击队员 | 显示全部楼层
wuxixi 发表于 2019-11-7 23:08
文章结论其实就是要越猴当局赶紧向美帝靠拢。

因为在南海岛礁声索方面,域内国家目前只剩下越猴一只出头 ...

就算越猴愿当MD的走狗,但MD走狗的下场,除了瞎子谁都看得到——
登叔、卡大佐、巴格达迪挂了,1515、库尔德散了,巴格达政府已转向,阿富汗政府正在跪地求饶,而vvvv被要求——“如果你不死,我再过来……”
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000552437
发表于 2019-11-8 07:57 超大游击队员 | 显示全部楼层
wuxixi 发表于 2019-11-7 23:08
文章结论其实就是要越猴当局赶紧向美帝靠拢。

因为在南海岛礁声索方面,域内国家目前只剩下越猴一只出头 ...

是啊,显然没有吓到我
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000834720
发表于 2019-11-8 07:59 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

wuxixi 发表于 2019-11-7 23:08
文章结论其实就是要越猴当局赶紧向美帝靠拢。

因为在南海岛礁声索方面,域内国家目前只剩下越猴一只出头 ...

越南人的船碰的了,美国人的船就碰不得了?

美国人来了也给他们玩碰碰船,多造几艘万吨海警船,就算不碰也可以玩水炮。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001110880
发表于 2019-11-8 09:51 超大游击队员 | 显示全部楼层
牛巫片 发表于 2019-11-7 17:18
30年前陆地上被土鳖X过。。。现如今想在海上再被土鳖X一下?

反正越南皮痒了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001110880
发表于 2019-11-8 09:52 超大游击队员 | 显示全部楼层
猴子再抱美国大腿也没用
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000512419
发表于 2019-11-8 10:34 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

牛巫片 发表于 2019-11-7 17:18
30年前陆地上被土鳖X过。。。现如今想在海上再被土鳖X一下?

当年海上也被X过了啊~还是两次~记忆犹新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000512419
发表于 2019-11-8 10:35 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

windermql 发表于 2019-11-7 17:25
这个智库是南越的势力吧,信誓旦旦的说美国没有推翻越共的企图,要抱紧大腿对抗中国,背后怕不是更希望坑越 ...

很明显的南越带路党~~不是傻~就是坏~~反正出事了~送死的不是他
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001085166
发表于 2019-11-8 10:37 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

神奈備命 发表于 2019-11-8 10:34
当年海上也被X过了啊~还是两次~记忆犹新

那个是南越,和现在的越南严格来说不是一回事。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000512419
发表于 2019-11-8 10:48 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

牛巫片 发表于 2019-11-8 10:37
那个是南越,和现在的越南严格来说不是一回事。

北越也有啊~最著名的那次夺礁~就是北越~~不然~他们这次怎么会强调~不上土鳖当~绝不开枪
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000323837
发表于 2019-11-8 11:40 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

越南撤走了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000508137
发表于 2019-11-8 11:51 | 显示全部楼层
南越流亡政府可还在美国呢,靠向美国政府,比在南海干还死得快。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000552437
发表于 2019-11-8 12:15 超大游击队员 | 显示全部楼层
墨西哥也是积极的中间大国。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000885656
发表于 2019-11-8 12:37 超大游击队员 | 显示全部楼层
越南是个大国,头回听说,志气可嘉。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-11-8 16:03 超大游击队员 | 显示全部楼层
青锋AA 发表于 2019-11-8 12:37
越南是个大国,头回听说,志气可嘉。

40年前,越猴号称世界第三大强国。
它忘了一件事——前一个世界第三到哪去了?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-11-8 17:23 超大游击队员 | 显示全部楼层
wuxixi 发表于 2019-11-7 23:08
文章结论其实就是要越猴当局赶紧向美帝靠拢。

因为在南海岛礁声索方面,域内国家目前只剩下越猴一只出头 ...

就看中国敢不敢拿出金门炮战的架势,不管美国人,直接打越南。到时候美国海警的意义就成笑话了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000940238
发表于 2019-11-8 20:44 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

这种弱智的国家不知道是什么思维。你个虫子在公鸡面前跳什么舞,跳就跳吧,你还跑不了,长不大,还呲着牙咧着嘴
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000940238
发表于 2019-11-8 20:45 超大游击队员 | 显示全部楼层

Re.越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

你啥时候看到,加拿大墨西哥敢去主动挑衅美国的?所以越猴子就是白痴白眼狼加弱智
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000484639
发表于 2019-11-9 21:03 | 显示全部楼层
感觉猴子变相说,赶紧叫美国人爸爸
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000129179
 楼主| 发表于 2019-11-9 21:45 | 显示全部楼层
阮富仲呼吁选民,对有关南海的极端观点以及制造领导和人民间分裂的煽动行为提高警惕。

以下是他的讲话节选:

“原则是独立、主权、领土统一,但同时又要稳定。我国没有任何时期能保持这种稳定的良好气氛,所以让我们保持下去。

“目前有些人故意挑衅,提高声音……假装是英雄,假装是爱国者,但是中央委员会,政府,总书记呢?我们不是爱国者吗?我们不负责任吗?”

“如果我们国家发生战争,我们是否会有时间像这样见面?”
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000453399
发表于 2019-11-9 21:58 | 显示全部楼层
想法还是挺多的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000339134
发表于 2019-11-10 01:01 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

   照着这篇文章的思路走下去,越共就是亡党亡国,这是把海洋利益看做全局利益而不惜吃毒药的的方针,而且文章作者根本就没有看清越南的国际地位,而以为人口是衡量国家大小的标志,有种敌人的敌人必然是朋友的幼稚。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000129179
 楼主| 发表于 2019-11-10 09:26 超大游击队员 | 显示全部楼层
阮富仲呼吁选民,对有关南海的极端观点以及制造领导和人民间分裂的煽动行为提高警惕。

以下是他的讲话节选:

“原则是独立、主权、领土统一,但同时又要稳定。我国没有任何时期能保持这种稳定的良好气氛,所以让我们保持下去。

“目前有些人故意挑衅,提高声音……假装是英雄,假装是爱国者,但是中央委员会,政府,总书记呢?我们不是爱国者吗?我们不负责任吗?”

“如果我们国家发生战争,我们是否会有时间像这样见面?”
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000420616
发表于 2019-11-10 09:35 | 显示全部楼层

RE: 越南智库对南沙万安滩对峙事件的总结

oaixuol1214 发表于 2019-11-7 18:42
安南版的公知带路猴,

这正是我想说,美帝靠得住母猪能上树,带路猴一只
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000486771
发表于 2019-11-10 11:09 | 显示全部楼层
似乎越南智库的调门听着很耳熟啊,我们所谓的智库几年前也都是这样
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2020 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2020-2-23 04:23 , Processed in 0.046698 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表