超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 628|回复: 31
收起左侧

[海军动态] 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

[复制链接]
发表于 2019-5-4 17:05 超大游击队员 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
世界最大型“海雕”核动力巡洋舰威力几何?

http://sputniknews.cn/opinion/201905031028375381/

一开始没反应过来。
海雕这个名字相对于基洛夫真是知名度不高。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 19:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 rayston5233 于 2019-5-5 06:53 编辑

个人认为,苏俩海军发布的1144型核动力导弹巡洋舰和1164型导弹巡洋舰、二者的名称可能一开始搞错了,后来就将错就错了。

因为,1144型核动力巡洋舰和949А型核动力潜艇,都是装备的П-700型“花岗岩”反舰导弹系统,既然949А型叫做“安泰”,那么1144型叫做“阿特拉特”正好相配——都是希腊神话中的神祗。

而1164型巡洋舰装备的П-500型“玄武岩”反舰导弹系统是从1134型巡洋舰装备的П-35型反舰导弹系统发展而来的,既然1134型叫做“金雕”,那么1164型叫做“海雕”正好相配——都是大型掠食性猛禽。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 19:44 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊




“马斯基特”是俄语“Москит”的音译,意译就是“白蛉”。

当年名震世界的“冥河”导弹,其苏联海军官方型号和名称是П-15型“Термит”,翻译成中文就是“白蚁”。

而且,两款导弹系统,都是“彩虹”设计局研制的。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 17:12 超大游击队员 | 显示全部楼层
还有941型核潜艇叫鲨鱼级。
但是北约把971型称作为鲨鱼级
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 17:35 | 显示全部楼层
是兔子给取的名?还是北约?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 18:28 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

幽燕狂士 发表于 2019-5-4 17:35
是兔子给取的名?还是北约?

海雕是苏联自己起的正式名称,我们是翻译
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 18:43 | 显示全部楼层
这叫毛熊名称翻译成中文,基洛夫是北约名字。所以兔子和毛熊舰艇(战斗机啥的也适用)用型号最准,因为很多自己家起的名字咱们是不知道的。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 19:11 超大游击队员 | 显示全部楼层
就象马斯基特
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 19:26 | 显示全部楼层


很多人都在说的“奥斯卡”级(O级)核动力飞航导弹潜艇,苏俩海军官方的型号和名称是949型“花岗岩”级和949А型“安泰”级。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 19:33 | 显示全部楼层
以前北约把咱家小兔子叫什么“旅大”、“旅洋”啥的,国内媒体也跟着叫。现在国内谁还这么叫打死他
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 20:38 超大游击队员 | 显示全部楼层
再注个册吧 发表于 2019-5-4 19:11
就象马斯基特

马弹应该很多人知道吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-5-4 20:43 | 显示全部楼层
白毛什么时候把对手的武器名字起好听了?
白毛叫J10为火鸟。
其实中也该给白毛的装备取个官方名称,礼尚往来。
F22从前面鸡头有点上翘,可以叫做翘壳,米尼米外形象月经带,可以叫护舒宝。宙斯盾两块雷达在前面有点像牛仔库屁股上的兜,可以叫屁兜...................
以此类推。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 20:43 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

竹筏旗舰版 发表于 2019-5-4 19:33
以前北约把咱家小兔子叫什么“旅大”、“旅洋”啥的,国内媒体也跟着叫。现在国内谁还这么叫打死他{ ...

我记得有人出了本中国海军全鉴,叫052、055之类的不能过审,被逼的只能叫旅大旅洋
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2019-5-4 21:34 | 显示全部楼层
还是基洛夫比较霸气符合 舰体外形
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 21:56 | 显示全部楼层
往深点说,这种细节更应该规范化。PLAN对外军应该有一套自己的称呼命名(倒也不需要学北约那种脸滚键盘式起名)
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 22:37 | 显示全部楼层
这称呼够乱的
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-4 22:53 超大游击队员 | 显示全部楼层
部分土豆进城 发表于 2019-5-4 21:34
还是基洛夫比较霸气符合 舰体外形



四艘1144型“海雕”级核动力重型导弹巡洋舰的舰名,最初都是以苏联著名革命家的名字来命名的。

第一艘“基洛夫”号,出于纪念前联共(布)中央组织局书记和委员,苏联中央执行委员会主席团委员谢尔盖·米罗诺维奇·基洛夫。

第二艘“伏龙芝”号,出于纪念苏联杰出的红军统帅、军事理论家米哈伊尔·瓦西利维奇·伏龙芝。

第三艘“加里宁”号,出于纪念前苏联最高苏维埃主席团主席米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁。

第四艘“尤里·安德罗波夫”号,出于纪念前苏共中央书记、总书记尤里·弗拉基米罗维奇·安德罗波夫。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 00:51 超大游击队员 | 显示全部楼层
qarchives 发表于 2019-5-4 21:56
往深点说,这种细节更应该规范化。PLAN对外军应该有一套自己的称呼命名(倒也不需要学北约那种脸滚键盘式起 ...


没必要,西方武器型号名称大部分是公开的,我们直接用就是了。苏联和我们那些武器型号早期全是保密的,所以北约另外起了一套称呼
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 10:28 超大游击队员 | 显示全部楼层
54huohai 发表于 2019-5-4 20:43
我记得有人出了本中国海军全鉴,叫052、055之类的不能过审,被逼的只能叫旅大旅洋



个人理解,公开了工程代号,就让境外势力找到了跟踪的方向,长时间跟踪汇总相关信息之后,某些机密信息也就跃然纸上了。

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 10:36 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

pheonix 发表于 2019-5-5 00:51
没必要,西方武器型号名称大部分是公开的,我们直接用就是了。苏联和我们那些武器型号早期全是保密的, ...

你搞错我意思了,越是发展壮大了越应该把这些细节规范化
就好比你写论文前后使用名称必须统一、这是硬性要求
TG长期积弱、对这方面尤其忽视、基本靠接触到了就约定俗成
尤其在苏联(俄)武器方面为最、北约代号型号、苏联(俄)代号型号混用
即使像三大知识这样内参发展过来的,基本都是按作者喜好随意称呼
那问题就来了,我们搞外军资料数据库
是不是以后每次检索、还得搜索4遍才能找齐?(这还不算音译写出来字不同造成的错漏)
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 10:56 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

zyssn571 发表于 2019-5-4 18:43
这叫毛熊名称翻译成中文,基洛夫是北约名字。所以兔子和毛熊舰艇(战斗机啥的也适用)用型号最准,因为很多 ...

基洛夫是斯大林时期被杀的那个苏联政治局委员的名字,斯大林的坚定支持者,斯大林还以此人被杀为由开了大清洗头
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 11:03 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

竹筏旗舰版 发表于 2019-5-4 19:33
以前北约把咱家小兔子叫什么“旅大”、“旅洋”啥的,国内媒体也跟着叫。现在国内谁还这么叫打死他{ ...

这个嘛,我觉得得两说。反正我觉得055的绰号来说,“刃海(人海)”比“小火车”阳刚大气得多。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 11:05 | 显示全部楼层
谢尔盖·米洛诺维奇·基洛夫苏联中央政治局委员,基洛夫级巡洋舰就是以他的名字命名的,毛子有不少地名是以其名字命名的,基洛夫级首舰也已其名字命名
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 17:48 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

突然有些好奇,毕竟毛熊家潜艇很多是动物命名的。
军舰如果是鸟类的话,那么除了海雕级,是不也有沙雕级呢?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 18:04 超大游击队员 | 显示全部楼层
竹筏旗舰版 发表于 2019-5-4 19:33
以前北约把咱家小兔子叫什么“旅大”、“旅洋”啥的,国内媒体也跟着叫。现在国内谁还这么叫打死他{ ...

旅洋是怎么得名的?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 18:09 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

楼主真是后知后觉啊,海鹰的名字20年前西方年鉴上就公布了,20年来简氏年鉴上都附注Oral的俄名,只是你大条没注意而已。国内很多毛舰深度文章中都提到过。
280.jpg
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 21:56 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

rayston5233 发表于 2019-5-4 19:35
个人认为,苏俩海军发布的1144型核动力导弹巡洋舰和1164型导弹巡洋舰、二者的名称可能一开始搞错了,后来就 ...

你说的挺有道理,但我觉得真正奇怪的是,1164为什么会是亚特兰太,因为从60年代以后,大中型水面作战舰艇一般是鸟类命名,为什么1164会例外?
4.jpg
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-5 22:12 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊

20190505221150398.png
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-6 06:34 超大游击队员 | 显示全部楼层
长孙无忌 发表于 2019-5-5 21:56
你说的挺有道理,但我觉得真正奇怪的是,1164为什么会是亚特兰太,因为从60年代以后,大中型水面作战舰艇 ...



个人认为,兄台的疑问需要系统的进行全面分析。

首先,我们不能孤立的观察导弹巡洋舰。

因为从58型开始,每一型导弹巡洋舰都只建造四艘,而且还是被北方舰队和太平洋舰队平分。这对于发起导弹突击的规模是不利的,难以形成饱和式攻击。

但是,如果我们将同时期的核动力飞航导弹潜艇包括进来,就会发现一个由一至两艘导弹巡洋舰为核心,最多近十余艘核动力飞航导弹潜艇为补充的反舰打击编队,已经跃然纸上。

也就是说,携带重型远程反舰导弹系统的导弹巡洋舰,和携带同样武器的核动力飞航导弹潜艇,存在相互配合的关系。

其次,我们还要考虑武器系统对其作战平台的影响。

尤其是П-700型“花岗岩”重型远程反舰导弹系统,949型核动力飞航导弹潜艇甚至因其而命名,就可以看出这款反舰导弹系统对于苏联海军的重要性。

如此寄予厚望的反舰导弹系统,其发射平台的自然也会与众不同。那么,分别以希腊神话中的神祗来命名潜艇和巡洋舰,也就是应有之意了。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-6 07:34 超大游击队员 | 显示全部楼层
pheonix 发表于 2019-5-5 00:51
没必要,西方武器型号名称大部分是公开的,我们直接用就是了。苏联和我们那些武器型号早期全是保密的, ...

并且早期大陆的书刊 报纸 电视禁止使用国内代号。没办法,那时候大家都在用北约代号
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-6 09:06 | 显示全部楼层
北约代号   我们这些年就顺延着这么叫了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2019-5-8 20:47 | 显示全部楼层

RE: 原来基洛夫级巡洋舰的官方中文名称是海雕级啊


wow这个文件能分享一下吗
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

关闭

超大推荐上一条 /1 下一条

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2019 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2019-9-19 20:46 , Processed in 0.065232 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表