超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2574|回复: 20
收起左侧

日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2018-12-8 10:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
1、日本媒体从来没有称呼阿部规秀为“名将之花”!对,我说的就是《朝日新闻》。

2、国内流传的《朝日新闻》报道是假的,阿部规秀是工藤俊作扮演的!

3、“名将之花凋落在太行山”是根据《朝日新闻》第二版,阿部规秀家庭采访里的一个副标题“散れり名将,大行の嶮”发挥而来。

4、阿部规秀骨灰到达之日,日本没有降半旗。

接下来我会引用日方史料详细介绍一下以上四点中文互联网上经常流传的关于阿部规秀的谬误。

一、《朝日新闻》没有称呼阿部规秀为名将之花,也没有连登三天报纸。

首先如果要搞清楚日方到底怎么看待阿部规秀之死,我觉得最合理的方式是通过研读日方史学和日本学者的考证资料,毕竟阿部规秀是日本人,日本方面究竟怎么纪念他,有多隆重,肯定是以日方史料为准。

中文互联网上一谈到击毙阿部规秀的影响,最爱说的就是“日本媒体哀叹“名将之花凋落在太行山”,报纸接连刊登三天。”

然而如果我们考察日方史料就能发现,《朝日新闻》从没有在正式报到称呼阿部规秀为“名将之花”。

《朝日新闻》是在1939年11月22日刊发了第一篇关于阿部规秀被击毙的报道,报道标题是《故阿部中将邸へ駆付けた辻村夫人/ 英霊には涙の感謝、未亡人にはお詫/ 劇的対面、湧く察南の悲愁》 。



第二篇报道是《朝日新闻》同日(11月22日)晚刊第三条报导,标题为《壮烈,察南山岳地帯で阿部中将戦死す/ 上庄子(河北)の匪軍討滅中 重囲の部下救援へ/ 終始最前線に指揮 /戦死詳報》

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-8 10:03 | 显示全部楼层
二、国内流传的《朝日新闻》报道是假的,阿部规秀是工藤俊作扮演的!

目前中文互联网上流传的《朝日新闻》报道是假的,应该是电影剧组制作的影视道具,因为报纸里的阿部规秀是日本演员工藤俊作扮演的。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-8 10:04 | 显示全部楼层
三、“名将之花凋落在太行山”是根据《朝日新闻》阿部规秀家庭采访里的一个副标题“散れり名将,大行の嶮”发挥而来。

如果一定要给“名将之花凋落在太行山”这个说法找一个出处,那只能是《朝日新闻》当时为阿部规秀做系列报道里的一个副标题。

完整副标题长这样:

《散れり名将,大行の嶮/ 語る遺族、阿部中将/慈愛の絶筆に競う、遺児2人の願い/護りは固し留守部隊/慈愛,最期の日 無言で握る部下の手》

“散れり名将,大行の嶮”翻译成中文大概是“名将散华太行山险”的意思,而这个“名将”也不是日本陆军部的评价,纯粹是采访记者恭维。

而且也没提“名将之花”,而且按照日语习惯,如果要称呼阿部规秀是名将中的名将,那也是“将星”“名将之星”,名将之花这显然是中国人创造的日语。

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-8 10:05 | 显示全部楼层
四、阿部规秀骨灰到达之日,日本没有降半旗。

按照日本方面史料,阿部规秀骨灰12月26日到达东京后,12月27日《朝日新闻》就出了一个400字的报道,而且是第二版最底部。

从《朝日新闻》报道看,没有什么降半旗致哀的报道,虽然有日本陆军部三位大将出席,但也不是为了迎接一个阿部规秀,阿部规秀骨灰是跟着那段时间在中国被击毙的侵华日军大部队一块回到东京的,按照惯例三大将必须出席,并不是给阿部规秀个人的“殊荣”。



最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000313575
发表于 2018-12-8 17:12 | 显示全部楼层
“名将之花”真假与否可以辩一辩,但降半旗的事从来没听说过。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000088781
发表于 2018-12-8 18:40 | 显示全部楼层
名将之花凋落在太行山这句话流传很广,降半旗没听说过
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000492186
发表于 2018-12-8 19:01 | 显示全部楼层
可以肯定的是,我国国内对击毙阿部规秀的宣传确有夸大之处。但是考虑到阿部规秀是被共军击毙的最高级别日军将领,宣传时有夸大是可以理解的。鬼子那边的宣传夸大得更多。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001114727
发表于 2018-12-8 19:17 | 显示全部楼层
日军宣传夸大的更厉害,往往是中国军队遗尸多少具云云,有时夸大到五倍十倍之多,太平洋战争开始后更是胡吹了。最后,日军大本营陆军作战室对华作战史料才说了句实话,:“据战后民间对华死亡失踪统计共计48 万左右,对照中华民国军事史料中日双方每年阵亡人员数字,中国数字基本无误”。当然我不否认当时八路军宣传有夸大的情况。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000307317
发表于 2018-12-8 23:54 超大游击队员 | 显示全部楼层
skingyuan 发表于 2018-12-8 19:01
可以肯定的是,我国国内对击毙阿部规秀的宣传确有夸大之处。但是考虑到阿部规秀是被共军击毙的最高级别日军 ...

你被某些别有用心的人带偏了,名将之花那一句话是在阿部悼词中出现的,不是媒体中出现的,况且阿部的中将军衔没跑吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 09:33 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

lsgonglu 发表于 2018-12-8 23:54
你被某些别有用心的人带偏了,名将之花那一句话是在阿部悼词中出现的,不是媒体中出现的,况且阿部的中将 ...

请指出什么悼词,悼词原文是什么?

哪家媒体刊登过这悼词?

正文已经说的够清楚了,所谓名将之花根本不符合日语习惯,这是中国式日语。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000307317
发表于 2018-12-9 09:44 超大游击队员 | 显示全部楼层
本帖最后由 lsgonglu 于 2018-12-9 09:49 编辑
哀江南 发表于 2018-12-9 09:33
请指出什么悼词,悼词原文是什么?

哪家媒体刊登过这悼词?


悼词不发到媒体很正常。悼词没有。度娘“敌华北方面军司令官多田骏在吊唁阿部规秀的悼词中哀叹“名将之花凋谢在太行山上”。”相比网络历史发明家,我更相信历史书。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 09:50 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

lsgonglu 发表于 2018-12-9 09:44
悼词不发到媒体很正常。悼词没有。相比网络历史发明家,我更相信历史书。

悼词在哪里?原文在哪里?你听说过高级将领阵亡,悼词居然不发表的吗?

正文把朝日新闻有关阿部规秀的报道全截图了,这就是硬证据。

历史书是指的杨成武回忆录?这篇文章批的就是杨成武回忆录胡编乱写。

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 09:52 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

lsgonglu 发表于 2018-12-9 09:44
悼词不发到媒体很正常。悼词没有。度娘“敌华北方面军司令官多田骏在吊唁阿部规秀的悼词中哀叹“名将之 ...



来,看看,这是央视制作有关抗战的严肃历史纪录片,结果被日本学者发现居然把“影视剧道具”当做历史证据!

丢人丢到日本去了!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000307317
发表于 2018-12-9 09:52 超大游击队员 | 显示全部楼层
哀江南 发表于 2018-12-9 09:50
悼词在哪里?原文在哪里?你听说过高级将领阵亡,悼词居然不发表的吗?

正文把朝日新闻有关阿部规秀的 ...

敌华北方面军司令官多田骏在吊唁阿部规秀的悼词中哀叹“名将之花凋谢在太行山上”。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000307317
发表于 2018-12-9 10:00 超大游击队员 | 显示全部楼层
lsgonglu 发表于 2018-12-9 09:52
敌华北方面军司令官多田骏在吊唁阿部规秀的悼词中哀叹“名将之花凋谢在太行山上”。

丢人?是否“名将之花”根本无伤大雅,能阿部规秀是病死,或只是中佐军衔,那就是真的丢人了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000895127
发表于 2018-12-9 12:01 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 16:17 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

lsgonglu 发表于 2018-12-9 09:52
敌华北方面军司令官多田骏在吊唁阿部规秀的悼词中哀叹“名将之花凋谢在太行山上”。



请问多田骏悼词出处在哪里?

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 16:18 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

kutibu 发表于 2018-12-9 12:01
陸軍中将阿部規秀戦死に関する報告       陸軍省   駐蒙軍司令官岡部直三郎作   极密

https://www.jacar ...

这里面也没提到名将之花啊。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-12-9 16:19 | 显示全部楼层

RE: 日媒关于阿部规秀报道:没有称他是名将之花,没有降半旗

lsgonglu 发表于 2018-12-9 10:00
丢人?是否“名将之花”根本无伤大雅,能阿部规秀是病死,或只是中佐军衔,那就是真的丢人了。

是不是名将之花确实无伤大雅,但是把影视道具当做历史资料,这就有伤大雅了。

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000405740
发表于 2018-12-9 17:55 超大游击队员 | 显示全部楼层
哀江南 发表于 2018-12-9 16:19
是不是名将之花确实无伤大雅,但是把影视道具当做历史资料,这就有伤大雅了。

这种事情太多了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000237380
发表于 2018-12-9 21:10 超大游击队员 | 显示全部楼层
哀江南 发表于 2018-12-9 16:17
请问多田骏悼词出处在哪里?

这种纯属脑补的东西真的太多了,就像那么多“鲁迅说过”一样,事实上就算能找到出处,甚至是国产官方历史教科书上的出处,难道就能证明其真的是历史事实,而不是撰写教材者的脑补?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2020 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2020-1-20 16:33 , Processed in 0.046198 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表