请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 89493|回复: 39
收起左侧

[DCS&LOFC] 3.4 更新 DCS:MiG-21BIS 官方汉化手册(v2.5)和超大制作的汉化座舱(final v1.3)

[复制链接]
发表于 2014-9-18 10:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
本帖最后由 uboats 于 2015-3-4 13:16 编辑

-----转载请注明超级大本营以及链接----

--- 11.21 更新 ----
主要是座舱涂装的安装方式,精简了涂装包。


汉化手册v2.5版本
修改了一些文字说明/错误,更新了一些图。

已集成进游戏安装包


---------------------------

汉化座舱final v1.3版本
v1.3 修正了一些汉化
v1.2 根据最新的俄文贴图做了更新,优化和添加了一些汉化。

LNS已经接收了我和L0op8ack提供的自定义座舱的脚本,提供给了大家一个使用自定义座舱的方式。



下载链接:
http://www.digitalcombatsimulator.com/en/files/1072743/


安装方式:
1. 在dcs world安装目录下,找到Mods/aircraft/MiG-21BIS/Textures/文件夹。
2. 文件夹自己建立一个MiG-21_Cockpit文件夹。把下载压缩包里的所有dds文件放入其中。
3. 确认Option里的座舱语言设置为英文,以及在special->mig-21bis下点击勾上custom livery选项。

1.png

DCS升级/修复不再影响这个汉化,一劳永逸。

之后,你可以进入座舱体验超大做的MiG-21BIS的汉化座舱了(100.0%完成度)
由于官方仍在对座舱贴图文件进行修改,如果你发现任何觉得视觉效果诡异或者错误的地方,
请指出来,我们会尽快修改。



因为LNS的多方因素考虑,所有个人做的座舱不再集成,而是提供custom livery的方式(脚本由超大提供)。
所以这里我们取消之前的“准官方”的前缀。

经过LNS的同意与授权,我们将在这里提前放出我们(CDMW-08 & CDMW-03)和LNS合作制作的座舱汉化包的预览版本。

请注意,汉化包里的所有文件的版权在LNS而不在我们。

官方正式集成的汉化包/正式发布的将会在以后实现(由LNS最后决定)。



c1.jpg
c2.jpg


如果有任何问题,请在下面回帖。谢谢支持!

评分

参与人数 1经验 +40 金钱 +40 魅力 +40 收起 理由
善舞精灵 + 40 + 40 + 40 宣传协助

查看全部评分

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-18 10:48 | 显示全部楼层
乖,辛苦了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-18 10:52 | 显示全部楼层
乖,辛苦了!
我举报,楼上版主带头灌水,求奖励
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-18 10:54 | 显示全部楼层
嗯 赞           
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-18 13:08 | 显示全部楼层
摸摸08 辛苦啦么么哒
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-19 17:30 | 显示全部楼层
Bug Report

MIG21英文座舱 告警灯不亮时是毛文
修复方法:DCS World\Mods\aircraft\MiG-21BIS\Liveries\Mig-21_CP\english下description.lua
--{"MiG-21_CP_026", 0 ,"Mig-21-cockpit_026E.bmp",false};
这一行前面的两个--删掉
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-19 17:41 | 显示全部楼层
Bug Report
QQ圖片20140919193838.jpg
雷达模式和切换按钮,鼠标点击没问题,键盘LShift+A S D Q W E R切换的话按下后不会自动弹起

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-19 18:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 Regulus 于 2014-9-19 23:57 编辑

油箱油泵开关,从左数起的第一个开关写成邮箱了。
部分文字和开关有点错位

编辑:附上部分截图
QQ截图20140919235522.jpg


QQ截图20140919235543.jpg



QQ截图20140919235617.jpg



点评

多谢!  发表于 2014-9-19 21:01
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-20 18:31 超大游击队员 | 显示全部楼层
本帖最后由 seannav146 于 2014-9-20 22:31 编辑

Bug report
冷舱状态按雷达自检,雷达会有显示,按reset会消除

冷舱按reset,按钮会闪
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-21 11:06 | 显示全部楼层
Bug report

座舱告警灯组,调至夜间模式后,只有右上是 发动机启动 的那个面板会工作,其他所有告警灯组夜间模式下都不工作
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2014-9-22 06:06 | 显示全部楼层
已更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2014-9-29 04:09 | 显示全部楼层

再次更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-9-29 20:55 | 显示全部楼层
都装了,汉化座舱土鳖涂装好苏服
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2014-10-11 09:01 | 显示全部楼层
已更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2014-11-5 10:12 | 显示全部楼层
已更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2014-11-5 10:15 | 显示全部楼层
DCS做的挺精细了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-1-4 09:39 | 显示全部楼层
关于汉化座舱的说明已经更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-1-4 15:16 | 显示全部楼层
正名
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-1-20 17:05 | 显示全部楼层
v1.1更新
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-1-20 17:07 | 显示全部楼层
大哥,我没提供脚本啊,都是您写的啊

点评

好厉害,完全看不懂在说什么  发表于 2015-1-20 19:35
那段return返回参数的结构是你帮我写的啊  发表于 2015-1-20 17:09
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-2-2 00:47 | 显示全部楼层
我能问下你们玩的是哪个游戏不?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-2-3 02:03 | 显示全部楼层
a98743212007 发表于 2015-2-2 00:47
我能问下你们玩的是哪个游戏不?

dcs world
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-4-6 21:09 | 显示全部楼层
楼主不好意思,steam自动下载完后,我在E:\SteamLibrary\steamapps\common\DCSWorld\Mods\aircraft\MIG-21bis\Textures这个路径下找到了MiG-21_Cockpit的压缩包。我解压到同名的文件夹之后,里面也确实都是DDS文件。然后在DCS WORLD的选项里,在特殊里的MIG-21BIS选项下,把custom livery选项也勾上了。可是进入游戏后,座舱面板依然是毛文啊。倒是鼠标移上去弹出的提示改成英文了。我出去确认了一下,在选项的gameplay选项卡里,语言那一项我选的是英文没问题,这是怎么回事呢?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-4-7 00:38 | 显示全部楼层
硬邦邦的蛇 发表于 2015-4-6 21:09
楼主不好意思,steam自动下载完后,我在E:\SteamLibrary\steamapps\common\DCSWorld\Mods\aircraft\MIG-21b ...

textures下的MiG-21_Cockpit文件夹里面第一层就要是dds
不是解压MiG-21_Cockpit那个压缩包,而是把下载的压缩包解压后的所有dds移动到那个文件夹
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-4-7 07:19 | 显示全部楼层
神马东东????
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-4-7 11:00 | 显示全部楼层
uboats 发表于 2015-4-7 00:38
textures下的MiG-21_Cockpit文件夹里面第一层就要是dds
不是解压MiG-21_Cockpit那个压缩包,而是把下载 ...

恩。是的,是这样的。Cockpit文件夹下直接就是一大堆DDS文件,没有多一层目录。十分十分诡异。另外我没有下载顶楼的压缩包,我是愚人节期间购买的5折MIG-21,下载的版本里自带这个压缩包以及中文手册。跟这个应该没关系吧?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-4-7 11:25 | 显示全部楼层
硬邦邦的蛇 发表于 2015-4-7 11:00
恩。是的,是这样的。Cockpit文件夹下直接就是一大堆DDS文件,没有多一层目录。十分十分诡异。另外我没有 ...

下载的版本?哪里下载的?
官方的应该没有mig-21_cockpit文件夹啊
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-4-7 13:36 | 显示全部楼层
uboats 发表于 2015-4-7 11:25
下载的版本?哪里下载的?
官方的应该没有mig-21_cockpit文件夹啊

呃……就是steam自动下载的啊……购买之后我都没看到下载读条,DCS WORLD里面的图标就亮了……就可以玩了……

具体文件是在E:\SteamLibrary\steamapps\common\DCSWorld\Mods\aircraft\MIG-21bis\Textures文件夹里,里面确实没有mig-21_cockpit文件夹,但是有一个同名的压缩包。我把压缩包里的dds文件放到文件夹里的。是不是文件夹的大小写的问题?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-10-9 11:04 | 显示全部楼层
xianmu羡慕嫉妒恨啊
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-10-9 11:17 | 显示全部楼层
硬邦邦的蛇 发表于 2015-4-7 13:36
呃……就是steam自动下载的啊……购买之后我都没看到下载读条,DCS WORLD里面的图标就亮了……就可以玩了 ...

在那个texture.zip旁创建一个同名文件夹
然后这个dds全放进去
然后special那个选项里,点mig21的custom cockpit那个
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-10-9 11:17 | 显示全部楼层
scgymp 发表于 2015-10-9 11:04
xianmu羡慕嫉妒恨啊

?????
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-10-10 12:02 | 显示全部楼层

羡慕你懂鸟文 嫉妒你如此专业 恨自己不专业不懂鸟文更恨可恶的开发者为什么不出中文版的DCS     
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
 楼主| 发表于 2015-10-11 05:54 | 显示全部楼层
scgymp 发表于 2015-10-10 12:02
羡慕你懂鸟文 嫉妒你如此专业 恨自己不专业不懂鸟文更恨可恶的开发者为什么不出中文版的DCS

中文版已经有了,只是没正事放出来
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2015-10-12 09:25 | 显示全部楼层
不错的东西 同时发帖赚积分给版主发消息
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
头像被屏蔽
发表于 2016-7-1 11:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 SakuAqua 于 2016-7-1 11:38 编辑


我试试能不能用外链


1.gif
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2016-7-6 13:17 | 显示全部楼层
请问下载的涂装应该如何切换呢,在任务编辑器哪里?换涂装后在游戏本身战役和联机里有影响吗?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2017-2-26 21:12 | 显示全部楼层
安装了中文座舱后,之前安装的中文鼠标提示变成毛文了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

存档|监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2017 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13128905500)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2017-9-21 13:18 , Processed in 0.071534 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表