超级大本营军事论坛

 找回密码
 成为超大会员

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
CDer:000754506 楼主: yg199350
收起左侧

想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

[复制链接]
CDer:000143567
发表于 2021-03-01 10:24 | 显示全部楼层

RE: 想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

kgb1059 发表于 2021-01-25 09:02
总得来说,指文的书,国内作者的看他之前作品质量怎么样。不过指文现在不大做这块了,战争事典这种以书代刊 ...

战争事典为什么停了呢?

最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000071827
发表于 2021-03-01 20:36 | 显示全部楼层

RE: 想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

大林8888 发表于 2021-03-01 10:24
战争事典为什么停了呢?

不赚钱啊
战争事典选题就偏向于古代战史,连近代战史的东西都少,天然受众群体有限

指纹的书抬价其实就是饮鸩止渴恶性循环的外在表现
买的人少,为了利润就必须抬价,这样买的人就更少了
加上稿酬标准七八年没变,千字150、160,作者也不愿意写

不光是战争事典停了,以前指文出的书里面还有国内作者,奇峻文化也做类似的事情
现在除了武大出版社还在坚持,都不做了,做不下去了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000493481
发表于 2021-03-03 22:36 | 显示全部楼层

RE: 想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

本帖最后由 yj1982 于 2021-03-03 22:45 编辑
wi0001 发表于 2021-01-27 18:38
分书吧,去年春节买了一套指文翻译的安东尼.比弗的阿登战役,虽然不便宜但也的确够厚,最主要是书里料很足 ...


失败到胜利和胜利到僵局,我反而觉得是近年难得的好书。战史只是构成这两部书的材料之一,对背景、人物的介绍也是,理论学说和作战特点的讲述才是重点。

很多战史书只是战争的历史,这套才是军队特点的研究报告,尤其对苏军理论的认识不在格兰茨之下。指文这种类型的书其实并不多。

失败到胜利译者功力尤其好,苏军的理论术语非常到位,胜利到僵局的译者要稍逊一点,但也还不错。近期某些关于德国军事的书,我就不点名了,有些地方的遣词、表意,既不准确又不通顺,能让我这种玩票的看出好多的硬伤,宣传还吹上天。

想当年元首卫队这些老德国军事爱好者文笔多好。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:000236349
发表于 2021-03-04 09:06 | 显示全部楼层
指文这几年书的定价就像闹着玩一样,然后微店再给你打一个2-3折,不知道是什么财务上的操作?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001215313
发表于 2021-03-04 16:43 | 显示全部楼层

RE: 想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

kgb1059 发表于 2021-01-25 15:10
没事少看军史,既增长不了什么知识,也做不到什么以史为鉴

看多了要变精神病的

你是说小小冰人的精神病???其实他那是被精神病了,并没有真正的精神病!你也不好好想

想,若是一个真有精神病的人,往往语无伦次、说话颠三倒四,又怎能顺利组织语言、做好翻

译工作呢?????????你说是不是??
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
CDer:001215313
发表于 2021-03-04 16:48 | 显示全部楼层

RE: 想和大家打听一下,指文图书的质量怎么样啊?

yj1982 发表于 2021-03-03 22:36
失败到胜利和胜利到僵局,我反而觉得是近年难得的好书。战史只是构成这两部书的材料之一,对背景、人物 ...

元首卫队都出了哪些书??
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为超大会员

本版积分规则

关闭

超大推荐上一条 /1 下一条

监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2021 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13410849082)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2021-03-07 22:25 , Processed in 0.015703 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表