请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

超级大本营军事论坛

 找回密码
 加入超大军事

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11925|回复: 3
收起左侧

把《兵器》2016.6与《中国国家地理》2014.3对照着看帕劳群岛有点意思

[复制链接]
发表于 2016-5-14 17:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩专业军事内容,期待你的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入超大军事

x
本帖最后由 永不沉没的定远 于 2016-5-14 17:20 编辑

《兵器》2016.6,"被遗忘的帕劳登陆战"一文:

1.jpg
仔细看:
4.jpg
5.jpg

对主岛,《兵器》译为“巴伯尔 土阿普”岛,《中国国家地理》译为“巴伯尔 道布”岛。
对第二大岛,《兵器》译为“贝里琉”岛,《中国国家地理》译为“佩莱利乌”岛。


找权威,中国地图出版社:
20.jpg
21.jpg

查词典:
23.png
22.png

问题是《兵器》此文的出处是哪里?参考文献是?
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2016-5-14 21:26 | 显示全部楼层
楼主细心,学习了,多谢您!
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2016-10-9 09:46 | 显示全部楼层
填岛换地。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
发表于 2017-2-17 11:00 | 显示全部楼层
楼主细心,学习了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你!超然物外,有容乃大。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入超大军事

本版积分规则

存档|监狱|手机|联系|超级大本营军事论坛 ( 京ICP备13042948号 | 京公网安备11010602010161 )

声明:论坛言论仅代表网友个人观点,不代表超级大本营军事网站立场

Powered by Discuz © 2002-2017 超级大本营军事网站 CJDBY.net (违法及不良信息举报电话:13128905500)

最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum

GMT+8, 2017-3-29 19:08 , Processed in 0.034983 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表